THE HATCH - переклад на Українською

• люк
• люку
• кришки
• люка
• люком
• хетч

Приклади вживання The hatch Англійська мовою та їх переклад на Українською

checking-up of the tightness of the sensor on the hatch did not give the signal.
при перевірці герметичності, датчик на люку не видав потрібний сигнал.

Undoubtedly, it is more convenient to get and load laundry if the hatch door can be opened 180 degrees;
Безсумнівно, що більш зручно діставати і завантажувати білизну, якщо дверцята люка може відкриватися на 180 градусів;

Opening the hatch, ground officials found three dead astronauts with dark blue spots
Відкривши люк, наземні службовці знайшли трьох мертвих космонавтів з синіми темними плямами на обличчях

Hidden behind the hatch is a compartment that can be reached from both inside and outside.
За люком сховане відділення, до якого можна дістатися як зсередини, так і ззовні.

making it impossible to get from the cockpit to the hatch.
зробить неможливим дістатися з кабіни до люка.

But the contact did not work- only a few butts flew out through the hatch into the outside world.
Але контакту не вийшло- крізь люк у зовнішній світ вилетіли лише кілька недопалків.

For a snug fit in the hatchWork on the edges of the hatch devices need to stick soft rubber.
Для щільного прилягання кришки люка в процесіроботи пристрою по краях люка потрібно наклеїти м'яку гуму.

Opening the hatch, ground crews found the three cosmonauts dead, with dark blue patches on their faces
Відкривши люк, наземні службовці знайшли трьох мертвих космонавтів з синіми темними плямами на обличчях

Experienced astronaut Nicole Mann takes his team of four through the hatch of the spacecraft'Orion"to a small space station near the moon.
Бувала астронавт Ніколь Манн виводить свою команду з чотирьох через люк космічного корабля«Оріон» на невелику космічну станцію біля Місяця.

are removed from the machine through the hatch.
виводяться з машини через люк.

closed the hatch and caught a few hours of sleep.
закрили люк і лягли спати.

The commander's sight was moved to a new position behind the hatch and it received an independent thermal channel.
Приціл командира було переміщено на нове місце за люк і отримав незалежний термальний канал.

upon closer inspection, the astronauts found the hatch, which they were able to open.
при найближчому розгляді астронавти виявили люк, який вони змогли відкрити.

Unlike the Corolla sedan, the second row passengers will find the hatch suitable only for short trips around town.
На відміну від седан Corolla, пасажири другого ряду знайдуть люк, придатний лише для коротких поїздок по місту.

Perfect tightness between the hatch and its box is provided with contour seal which is located in rototilled box.
Досконалу щільність між кришкою та коробкою сходів забезпечує контурний ущільнювач, який розміщений у вифрезованій частині коробки.

If its primary purpose is to protect the hatch leading into the ground,
Якщо її основне призначення полягає в захисті люка, що веде під землю,

For such a thread size of 100 gr in the hatch will take 16 pieces(in this master class gradient consists of three colors);
Для такого розміру ниток по 100 гр в моточків піде 16 штук(в цьому майстер класі градієнт складається з трьох кольорів);

The hatch is explored and the existence of The DHARMA Initiative
Що вижили досліджують бункер і дізнаються про існування DHARMA Initiative

And while the hatch so-called autumn weeds,
І поки проклюнутся так звані осінні бур'яни,

Do not forget to change the hardness of the lead to give the hatch the most expressive texture.
Не забувайте міняти твердість грифеля, щоб надати штриховке найбільш виразну текстуру.