THE HEALTH AND LIFE - переклад на Українською

• здоров'я і життя
• здоров'ю і життю

Приклади вживання The health and life Англійська мовою та їх переклад на Українською

because the quality of production of scenery depends on the health and life of each player.
від якості виробництва декорацій залежить здоров'я і життя кожного гравця.

As part of the support for children suffering from cancer, in 2019, Darnitsa transferred to Tabletochki Foundation, which fights for the health and life of young Ukrainians,
В рамках підтримки онкохворих дітей Дарниця протягом 2019 року перерахувала фонду Tabletochki, який бореться за здоров'я та життя маленьких українців,

it is directly related to the health and life of humans, so it should be a separate legal category.
безпосередньо пов'язаний зі здоров'ям та життям людей, він має представляти собою окрему правову категорію.

jeopardizes the health and life of not only the mother, but also the baby.
ставить під загрозу здоров'я і життя не тільки матері, але і малюка.

can have an extremely detrimental effect on the health and life of the fetus.
можуть вкрай негативно позначитися на здоров'я і життєдіяльності плода.

this will threaten the health and life of hundreds of seriously ill Ukrainians,
він загрожує здоров'ю та життю сотень тяжко хворих українців,

so she tries to get plenty of information from different sources to be calm for the health and life of her future baby.
тому старається почерпнути багато інформації з різних джерел, щоб бути спокійною за здоров'я та життя свого майбутнього малюка.

and"> Trot hurry to help" teaches the main rules of well-being- how to preserve the health and life of children in these families.
Трот поспішають на допомогу» навчає головним правилам добробуту- як зберегти здоров'я та життя дітей в цих родинах.

This threatens the health and lives of the protesters.
Завдавали шкоду життю і здоров'ю протестувальників.

Even worse, they could endanger the health and lives of employees.
Більш того, вони можуть нести загрози життю і здоров'ю людей.

which is the guardian of the health and lives of our compatriots.
стоїть на варті здоров'я і життя наших співвітчизників.

NASA promptly reported that the situation did not threaten the health and lives of crew members.
NASA оперативно повідомило, що сформована ситуація ніяк не загрожує здоров'ю і життю членів екіпажу.

at least improve the health and lives of people who have it.
принаймні поліпшення здоров'я і життя людей, у кого вона є.

can carry a serious threat to the health and lives of women.
можуть нести в собі серйозну загрозу для здоров'я і життя жінки.

because the question is about the health and lives of people.
адже йдеться про здоров'я і життя людей.

The main task of the security service is to preserve the health and lives of invited guests and organizers.
Головне завдання охоронної служби- збереження здоров'я і життів запрошених гостей і організаторів.

Apart from the risk to their own lives, a driver will endanger the health and lives of pedestrians, other car owners.
Крім ризику для власного життя, такий водій буде наражати на небезпеку здоров'я та життя пішоходів, інших автовласників.

if you are really concerned about the health and lives of our children, go out in the squares,
справді стурбовані здоров'ям та життям наших дітей, вийдіть на площі,

Aware of the responsibility for the health and lives of personnel, using modern best practice techniques for labor protection,
Усвідомлюючи відповідальність за здоров'я і життя персоналу, використовуючи сучасні, засновані на передовому досвіді методики з охорони праці,

who will provide all the necessary specialized medical care in any situation- from consulting to eliminating conditions that threaten the health and lives of the woman and her unborn child.
Вони мають можливість надати необхідну спеціалізовану медичну допомогу у будь-якій ситуації,- від простої консультації до станів, які загрожують здоров'ю і життю жінки та її майбутній дитині.