HEALTH AND QUALITY OF LIFE - переклад на Українською

• здоров'ю та якості життя
• здоров'я та якість життя
• здоров'я та якості життя

Приклади вживання Health and quality of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditionally there are seven major environmental problems which affect the health and quality of life of mankind.
Традиційно виділяються сім основних екологічних проблем, що впливають на здоров'я та якість життя людства.

New research suggests many parents of children who frequently snore in their sleep do not realize it could be harmful to their children's health and quality of life.
Нове дослідження показує: багато батьків дітей, які часто хропуть уві сні, не розуміють, що це може бути шкідливим для здоров'я і якості життя їх дітей.

you can fully take care of your health and quality of life.
ви зможете повноцінно подбати про своє здоров'я і про якість життя.

as well as for the health and quality of life of people.
а як наслідок- для здоров'я і якості життя людей.

CF"Caritas Ivano- Frankivsk UGCC" since 2002 directs its work to improve physiological health and quality of life of older persons.
БФ«Карітас Івано- Франківськ УГКЦ» з 2002 року спрямовує свою роботу покращення фізіологічного стану здоров'я та якості життя осіб похилого віку.

Don't take this important function for granted, because your health and quality of life depend on it.
Не сприймайте цю важливу функцію як належне, тому що ваше здоров'я і якість життя залежать від неї.

Public Health improves the health and quality of life of a population, by working to prevent disease,
Охорона здоров'я покращує здоров'я та якість життя населення, працюючи над профілактикою хвороб,

improve health and quality of life, and increase socialization.
поліпшенню здоров'я та якості життя, підвищенню соціалізації.

while helping to improve the health and quality of life of people in all its biological, psychological and social dimensions.
допомагаючи поліпшити здоров'я та якість життя людей у всіх його біологічних, психологічних та соціальних аспектах…[-].

improving health and quality of life, together with the growth of material well-being with NSP.
поліпшення здоров'я та якості життя разом із зростанням матеріального добробуту з NSP.

also improve the health and quality of life of society as a whole.
а й поліпшення здоров'я та якості життя суспільства в цілому.

It concisely and precisely formulates the basic principles of the Company's activities, aimed at improving people's health and quality of life. Our program“Live an Active Life” is another confirmation of this principle”.
Воно стисло і точно формулює основні принципи діяльності компанії, спрямовані на поліпшення здоров'я та якості життя людей, програма«Живи активно» черговий раз підтверджує це.».

Our aim is to actively improve the health and quality of life of everyone who trains with Energy Centre,
Наша мета полягає в тому, щоб активно покращувати здоров'я і якість життя всіх, хто тренується з Energy Centre, від індивідуальних клієнтів

To further investigate the impact of the Mediterranean diet on mental health and quality of life in people with severe depression,
Для подальшого вивчення впливу середземноморського режиму харчування на психічне здоров'я і якість життя людей з важкою депресією,

protect the environment and improve health and quality of life.
захищати навколишнє середовище та покращувати здоров'я і якість життя.

emotional health and quality of life, applied in the school,
емоційного здоров'я та якості життя, застосовуваних у школі,

demonstrate the interest and support of the administration in the evolution of these groups is the project of creation of the Center of Technological Research in Health and Quality of Life(Project ASISTA), in the future Technological Park of the UDC.
підтримку з боку адміністрації в еволюції цих груп є пропоноване створення науково-дослідного центру Технологічного в області охорони здоров'я і якості життя(ASISTA Project) в майбутньому технологічний парк УДК.

at the same time better your health and quality of life.
так покращити ваше здоров'я і якість життя.

more efficiently spur innovation in this novel area to improve the health and quality of life of consumers and patients,” he told America's NBC News.
дозволить більш ефективно стимулювати інновації в цій новій області, щоб поліпшити здоров'я і якість життя споживачів і пацієнтів," він сказав американському телеканалу NBC Новини.

because CF"Caritas Ivano- Frankivsk UGCC" since 2002 directs its work to improve physiological health and quality of life of elder persons.
БФ«Карітас Івано- Франківськ УГКЦ» з 2002 року спрямовує свою роботу покращення фізіологічного стану здоров'я та якості життя осіб похилого віку.