Приклади вживання
The holy month of ramadan
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
especially during the holy month of Ramadan or if you intend to visit religious areas.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
The terrorists, even in the holy month of Ramadan, the month of goodness,
Терористи, навіть в священний місяць Рамадан, місяць добра,
never observed the holy month of Ramadan.
Магомет не молився і не дотримувався священного місяця Рамадан.
The terrorists, even in the holy month of Ramadan, the month of goodness,
Терористи, навіть в священний місяць Рамадан, місяць добра,
that they don't offend, especially during the holy month of Ramadan and Shia religious festivals.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
The terrorists, even in the holy month of Ramadan, the month of goodness,
Терористи, навіть в священний місяць Рамадан, місяць добра,
especially during the holy month of Ramadan, or if you intend to visit religious buildings.
особливо під час священного місяця Рамадан, а також під час відвідання релігійних місць.
particularly during the holy month of Ramadan, if you happen to visit religious areas.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
an important night in the holy month of Ramadan.
важливу ніч у священному місяці Рамадан.
All-Ukrainian Association“Alraid” and RAMU“Umma” are keen to congratulate all Muslims upon the arrival ofthe Holy month of Ramadan and wish us all to have strong faith,
Всеукраїнська Асоціація«Альраід» поспішає привітати всіх мусульман з настанням священного Рамадану та побажати міцної віри,
especially during the holy month of Ramadan or if you intend to visit religious areas.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
the Syrians themselves should use the holy month of Ramadanof the Year 1434 in the Islamic Calendar to make a symbolic
сирійці самі повинні використати священний місяць Рамадан року 1434 за ісламським календарем для того, що зробити символічний,
especially during the holy month of Ramadan or if you intend to visit religious areas.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
especially during the holy month of Ramadan or if you intend to visit religious areas.
особливо під час священного місяця Рамадан або якщо ви маєте намір відвідати релігійні місця.
which continued during the holy month of Ramadan, began with the morning prayer(namaz)
що тривав впродовж священного місяця Рамадан, почалося з ранкового намазу(молитви)
The Holy Month of Ramadan.
Священного місяця Рамадан.
Now it is the holy month of Ramadan.
Зараз же святий місяць Рамадан.
Show respect during the holy month of Ramadan.
Виявляйте повагу під час священного місяця рамадан.
During the holy month of Ramadan working hours are reduced.
Години роботи під час святого місяця Рамадан дуже обмежені.
lentil soup served after sunset during the holy month of Ramadan.
який подають після заходу сонця під час священного місяця Рамадан.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文