THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES - переклад на Українською

• гуманітарних та соціальних наук
• гуманітарних та суспільних наук
• гуманітарних та суспільних науках

Приклади вживання The humanities and social sciences Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Institut für die Wissenschaften vom Menschen(IWM, Institute for Human Sciences) is an independent institute for advanced study in the humanities and social sciences based in Vienna, Austria.
Institut für die Wissenschaften vom Menschen, IWM- незалежний інститут, що здійснює глибинні дослідження у сфері гуманітарних та соціальних наук, у Відні, Австрія.

as well as a school in the humanities and social sciences and various Research Training Groups
також школа в галузі гуманітарних та соціальних наук і різних DFG досліджень навчальних груп

is an independent institute for advanced study in the humanities and social sciences based in Vienna, Austria.
здійснює глибинні дослідження у сфері гуманітарних та соціальних наук, у Відні, Австрія.

as such addresses students who have successfully completed an initial master programme in either the humanities and social sciences, exact sciences
як такий він вимагає від заявників, щоб успішно мати завершено Програма початкового магістра або в галузі гуманітарних та соціальних наук, точних наук

Food Studies at NYU employs approaches from the humanities and social sciences and prepares you to analyze the current American food system,
Food Food в Нью-Йорку Штейнхардт, використовує підходи з гуманітарних та соціальних наук та готує вас до аналізу сучасної американської харчової системи,

whereas computer science deals with the digital world, and the humanities and social sciences understand the world in terms of culture and society.
комп'ютерні науки угод з цифровим світом, і гуманітарні та соціальні науки зрозуміти світ, в плані культури і суспільства.

While priorities are given to projects in the humanities and social sciences, proposals for research in other fields
Хоча пріоритети віддаються проектам у галузі гуманітарних і соціальних наук, пропозиції щодо досліджень в інших галузях

While priorities are given to projects in the humanities and social sciences, proposals for research in other fields
І хоча пріоритети надаватимуться проєктам у галузях гуманітарних і соціальних наук, подання на дослідження в інших ділянках також примайтимуться,

You will work hand in hand with engineers from different fields and academics from the humanities and social sciences studying the production,
Ви будете працювати рука об руку з інженерами з різних областей і вчених з гуманітарних і соціальних наук, які вивчають виробництво,

more branches of the academic disciplines that make up the humanities and social sciences.
більше академічних дисциплін, у сфері гуманітарних і соціальних наук.

master's degrees to educators in a broad range of fields and disciplines, from the humanities and social sciences to the physical and natural sciences..
магістра для педагогів в широкому діапазоні полів і дисциплін, від гуманітарних і соціальних наук в області фізичних та природничих наук..

the Mount Scopus campus for the humanities and social sciences; the Edmond J.
університет підтримує три кампуса: кампус гори Ськопус для гуманітарних і соціальних наук;

especially in the humanities and social sciences.
особливо в царині гуманітарних і соціальних наук.

the School combines an approach to the humanities and social sciences that gives graduates of the École Centrale de Lyon the opportunity to quickly acquire the competencies required for leadership positions internationally that they may hold in the future.
технічних навичок, Школа поєднує в собі підхід до гуманітарних та соціальних наук, що дає випускникам Ecole Centrale de Lyon можливість швидко набувати компетенції, необхідної для керівних посад на міжнародному рівні, які вони можуть посідати в майбутньому.

a research laboratory in the humanities and social sciences at the Paris Descartes University,
науково-дослідницьку лабораторію в галузі гуманітарних та соціальних наук в університеті Париж Декарт,

also promotes actions aimed at improving activities in the Humanities and Social Sciences.
зосередившись на просуванні заходів щодо поліпшення діяльності в галузі гуманітарних та соціальних наук.

Communication connects a strong media core with intellectual work in the humanities and social sciences and helps you prepare for a career in academia
комунікацій з'єднує потужне медіа-ядро з інтелектуальною роботою в гуманітарних та соціальних науках і допомагає вам підготуватися до кар'єри в академічних

are able to combine the skills application with the basics of business and management, with the humanities and social sciences, understand the impact and importance of engineering
вміти поєднувати свої прикладні навички з основами бізнесу та управління, зі знанням гуманітарних і соціальних наук, розуміти вплив технічних рішень

particularly in the humanities and social sciences as well as other areas that are embracing the type of interdisciplinary strategies that I find crucial to research in sound.
називають“здоровими дослідженнями”, особливо в гуманітарних та суспільних науках, а також в інших сферах, що охоплюють тип міждисциплінарних стратегій, який я вважаю важливим для дослідження в звук.

The Humanities and Social Sciences.
Гуманітарних та соціальних наук.