THE INNER WORLD - переклад на Українською

• внутрішній світ
• духовний світ
• внутрішнього світу
• внутрішньому світі
• внутрішнім світом

Приклади вживання The inner world Англійська мовою та їх переклад на Українською

The inner world of man, consisting of a huge palette of feelings,
Внутрішній світ людини, що складається з величезної палітри почуттів,

contacts and the inner world.
контактів та внутрішнього світу.

Empathic understanding means the ability to sensitively perceive spiritual experiences, the inner world of a partner in communication,
Емпатичних розуміння означає вміння чуйно сприймати душевні переживання, внутрішній світ партнера по спілкуванню,

In the inner world of Botticelli for a long time there was a struggle between the humanistic values of the Renaissance culture
У внутрішньому світі Ботічеллі довгий час точилась боротьба між гуманістичними цінностями ренесансної культури

which do not always respond to the inner world of the Snake, they never first attack.
це тільки видимі зовнішні ознаки, що не завжди відповідаю внутрішнього світу Змії, вони ніколи перші не нападають.

then they can look at the inner world of the guys with favor.
то тоді вони з прихильністю можуть подивитися і внутрішній світ чоловіків.

technological progress for establishing control over the inner world of the personality, for creating any technologies making it possible to infuse and manipulate the human consciousness or sub-consciousness.
техніки для встановлення контролю над внутрішнім світом особи, для створення будь-яких технологій сугестії та маніпуляції людською свідомістю або підсвідомістю.

Introverts are focused mainly on the inner world, on thoughts, experiences,
Інтроверти зосереджені в основному на внутрішньому світі, на думках, переживаннях,

which enriches communication with the inner world of the beholder.
спілкування з якими збагачує внутрішній світ глядача.

As noted by the art historian Mykhailo Syrokhman in the preface, the edition is very important for even better acquaintance not only with talent but also with the inner world and the external circles of the outstanding artist.
Як зазначив у передмові мистецтвознавець Михайло Сирохман, видання дуже важливе для ще кращого знайомства не лише з талантом, а й із внутрішнім світом та зовнішнім оточенням видатного художника.

a person has a serious imbalance in the inner world and self-assessment in the context of interaction.
у людини відбувається серйозний дисбаланс у внутрішньому світі і оцінці самого себе в контексті взаємодії.

expressing the inner world of a dancer.
висловлюючи внутрішній світ танцюриста.

disarray between the reality and the inner world.
розладу між дійсністю та внутрішнім світом.

the need to focus attention on the external hustle and bustle of the inner world.
необхідність направляти увагу з зовнішньої суєти у внутрішній світ.

processes a huge number of logically related electrochemical impulses, and the inner world of a person, including his mind,
обробну величезна кількість логічно пов'язаних електрохімічних імпульсів, і внутрішній світ людини, в тому числі його розум,

sought to explore the inner world photographed by me characters,
прагнув дослідити внутрішній світ фотографованих мною героїнь,

processes a huge number of logically connected electrochemical pulses, and the inner world of a person, including his mind,
обробну величезна кількість логічно пов'язаних електрохімічних імпульсів, і внутрішній світ людини, в тому числі його розум,

show himself, his character, the inner world, temperament in the form of a symbolic image on any part of the body.
показати себе, свої характер, внутрішній світ, темперамент у вигляді символічного зображення на будь-якій частині тіла.

sudden joys are another chance to explore the inner world of a woman every day
раптові радості- це ще один шанс вивчати внутрішній світ жінки кожен день,

enrich the inner world.
збагатив внутрішній світ.