THE KIDNEYS - переклад на Українською

• нирки
• бруньок
• нирках
• нирок
• нирками

Приклади вживання The kidneys Англійська мовою та їх переклад на Українською

This type of swelling often signals problems with the kidneys, which are caused by the transferred infectious diseases,
Даний вид набряків часто сигналізує про проблеми з нирками, які викликані перенесеними інфекційними захворюваннями,

If the functioning of the kidneys is normal, then the average half-life of plasma from the plasma varies from 4 to 6 hours.
Якщо функціонування нирок нормальне, то в середньому період його напіввиведення з плазми коливається від 4 до 6 годин.

before the onset of sap flow and swelling of the kidneys.
до настання сокоруху і набухання бруньок.

So, most often troubles with the kidneys in representatives of the strong half of mankind can arise due to certain diseases.
Так, найчастіше неприємності з нирками у представників сильної половини людства можуть виникати внаслідок певних хвороб.

nitrogen/creatinine increases(more than 15), as the reciprocal absorption of nitrogen in the glomeruli of the kidneys increases.
як збільшується зворотне всмоктування азоту в клубочках нирок.

If problems with the kidneys, swelling spreads to two legs
Якщо проблеми з нирками, набряк поширюється на дві ноги

But some metabolic products in the process of dissolving form crystals that are deposited on the walls of the kidneys and eventually become sand
Але деякі продукти обміну в процесі розчинення утворюють кристали, які відкладаються на стінках нирок і з часом стають піском

With the kidneys, there are small problems(they always were with me from school),
З нирками невеликі проблеми(вони у мене зі школи були завжди),

you might not feel any pain until they start traveling from the kidneys to the bladder.
ви можете не відчувати ніякого болю, поки вони не почне подорожувати з нирок до сечового міхура.

Edema in case of problems with the kidneys begin with the face
Набряки при проблемах з нирками починаються з обличчя

many of which are especially harmful in the large doses to the kidneys.
багато з яких особливо у великих дозах шкідливі для нирок.

has problems with the kidneys, or rather the presence of stones,
є проблеми з нирками, а вірніше наявність каменів,

Some newborns have high blood pressure because of problems with the kidneys(most commonly),
Деякі новонароджені мають високий кров'яний тиск через проблеми з нирками(найчастіше), легені,

This kind of edema often signals problems with the kidneys, which are caused by infectious diseases,
Даний вид набряків часто сигналізує про проблеми з нирками, які викликані перенесеними інфекційними захворюваннями,

Blue circles in combination with swelling of the eyelids can be the result of problems with the kidneys and urinary system of a man.
Сині кола в поєднанні з набряком повік можуть бути наслідком проблем з нирками і сечовивідної системи чоловіка.

in combination with calcium, the hormonal control performed by the kidneys is disrupted.
в поєднанні з кальцієм порушується гормональний контроль, здійснюваний нирками.

for problems with the kidneys, or to look at a baby's brain.
проблеми з нирками, або дивитися на мозок дитини.

there are no problems with the kidneys.
відсутності проблем з нирками.

There is no evidence that it damages the kidneys, causes dehydration
Не існує ніяких доказів, що він шкодить ниркам, викликає зневоднення

Morning coffee It helps the kidneys to withdraw toxins,
Вранці кава допомагає ниркам вивести шлаки,