THE KINGS OF THE EARTH - переклад на Українською

• царями земними
• царів землі
• земські царі
• царі земні з
• земні царі
• царі земні
• царі землі з

Приклади вживання The kings of the earth Англійська мовою та їх переклад на Українською

of whom do the kings of the earth take custom
Симоне: царі земні з кого беруть мита

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her,
Бо лютим вином розпусти своєї він напоїв всі народи! І земні царі з ним розпусту чинили,

the house, Jesus anticipated him, saying,"What do you think, Simon?"> From whom do the kings of the earth receive toll
Симоне? з кого! земні царі збирають данину?

of whom do the kings of the earth take custom
Симоне? з кого! земні царі збирають данину?

The kings of the earth, the princes, the commanding officers,
І царі землї, і вельможі, і багаті,

And the kings of the earth, and the great men,
І царі землї, і вельможі, і багаті,

I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army.
І бачив я зьвіра, і царі земні, і війська їх зібрані, щоб воювати війну з сидячим на конї, і з військом Його.

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.
Бо пристрасним вином блудодїяння свого напоїла всі народи, і царі земні блудили з нею, і купці земні з превеликої розкоші її збагатїли.

who reigned over the kings of the earth as his vicegerents.
які панували над царями землі як Його намісники.

In a word, man was intended to be the king of the earth, the lord of the earth; and it was
Словом, було задумано, щоб людина була царем землі, паном землі, і мета цього полягала в тому, щоб людина була коронована честю,

He assaulted the kings of the earth.
Вселяє він страх у царів землі.

It has frightening power over the kings of the Earth.
Вселяє він страх у царів землі.

The woman whom you saw represents the great city that has sovereignty over the kings of the earth.".
Ця символічна жінка«представляє велике місто, яке має владу над земними царями».

The Scriptures refer to that attack as well as the attack of‘Gog of Magog,' the attack of“the king of the north,” and the attack of“the kings of the earth.”.
Святе Письмо називає цей напад, а також напад Ґоґа з Маґоґа, нападом«північного царя» і нападом«земних царів» Єзек.

of the attack by“the kings of the earth.”.
і«земних царів» Єзек.

which go forth unto the kings of the earth and of the whole world,
що виходять на царів землі і цїлої вселенної,

and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood;
і князь царів земних; Йому, милуючому нас, і обмившому нас від гріхів наших в крові своїй.

and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood.
і князь царів земних; Йому, милуючому нас, і обмившому нас від гріхів наших в крові своїй.

He foreknew and foretold their rejection of Jesus and his rejection of them, and how later on they would be re-gathered to their own land and be forgiven and be blessed by Messiah when he assumed his Messianic Office as King of kings and Lord of lords--"the Prince of the kings of the earth.".
Він передбачив і провістив відкинення ними Ісуса і Своє відкинення їх, і що пізніше вони знову будуть зібрані до їхньої власної землі, і будуть прощені, і будуть благословенні через Месію, коли Він прийме Свою месіанську службу як Цар царів і Пан панів-"Владика земних царів".

You are the king of the Earth!
Ти- цар Землі.