THE LAKES - переклад на Українською

• озера
• озерах

Приклади вживання The lakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The move to wider ocean-going container ships- which do not fit through the lock on these routes- has limited shipping on the lakes.
Перехід до ширших океанських контейнерних суден, які не проходять через шлюзи на цих маршрутах, обмежує судноплавство на озерах.

The trend to wider ocean-going container ships- which do not fit through the locks on these routes- has limited shipping on the lakes.
Перехід до ширших океанських контейнерних суден, які не проходять через шлюзи на цих маршрутах, обмежує судноплавство на озерах.

The move to wider ocean-going container ships- which do not fit through the locks on these routes- has limited container shipping on the lakes.
Перехід до ширших океанських контейнерних суден, які не проходять через шлюзи на цих маршрутах, обмежує судноплавство на озерах.

If the climate did not change, the rivers would not dry and the level in the lakes would not be lowered.
Якщо не змінювався клімат, то не міліли річки і, не знижувався рівень води в озерах.

The ice breaks up on the rivers in the last decade of April, but the ice on the lakes stays up to middle of May.
Річки розкриваються від льоду в останній декаді квітня, на озерах ж лід тримається до середини травня.

they are being given a chance to avoid the lakes of fire.
доки ще живі, їм дається нагода уникнути озеро вогню[2].

And in Sicily in one of the lakes, there are underwater sources of acid that poison all the water in this reservoir.
А в Сицилії в одному з озер є підводні джерела кислоти, які отруюють усю воду в цій водоймі. Є вода.

The authors of the study do not exclude the possibility that some living organisms could inhabit the lakes if the water was warm enough.
Автори дослідження не виключають можливості того, що в озерах могли мешкати якісь живі організми, якщо вода була досить теплою.

connects many of the lakes in the area and gives you a great network of shoreline
Gudenåen, з'єднує багато з озер в області і дає вам велику мережу берегової лінії

Our plans are just admiring the lakes and the alpine relief with its moraines, valleys,
Цього дня у наших планах милування озерами та знайомство із альпійським рельєфом з притаманними йому моренами,

And in Sicily in one of the lakes, there are underwater sources of acid that poison all the water in this reservoir.
А в Сицилії в одному з озер є підводні джерела кислоти, які отруюють усю воду в цій водоймі.

The only difference is that of the lakes the fish can go not only in the supply rivers and streams, but also to descend downstream rivers flowing into it.
Відмінність лише в тому, що з озер риба може йти не тільки в припливні річки і струмки, але і спускатися вниз за течією впадають річок.

The authors of the study do not exclude the possibility that the lakes might dwell some living organisms, if the water was warm enough.
Автори дослідження не виключають можливості того, що в озерах могли мешкати якісь живі організми, якщо вода була досить теплою.

Rogozub, or barramundi( Neoceratodus forsteri)- Lungfish inhabit the lakes, reservoirs and rivers in the Burnett
Рогозуб, або баррамунда( Neoceratodus Forsteri)- Дводишні риба мешкає в озерах, водосховищах і річках Бернетт

Kenya Lake Nakuru- one of the lakes of the East African Rift Valley,
Кенійське озеро Накуру- одне з озер Східно-Африканської рифтової долини,

Anna Kulik offer to restore the connection between the lakes Telbin, Nizhniy Telbin,
Анна Кулік пропонують відновити зв'язок між озерами Тельбін, Нижній Тельбін,

the Kings purchased a home in the Lakes Region of western Maine.
Кінг придбав будинок в районі озер західного Мена.

Como and the lakes as well as Genoa
Комо і озер, а також Генуї

On August 22, public campaign to save the lakes started in the Ukrainian city of Lutsk.
Серпня в українському місті Луцьку відбувся старт громадської кампанії з порятунку озер.

traveled around the lakes, watched the architectural ensembles of cities.
їздили по озерам, дивилися архітектурні ансамблі міст.