Приклади вживання The leap Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to the fraction- including the leap year fraction.
враховуючи високосний рік.Gradually, the Egyptians developed the concept of the leap year in an attempt to make up for the difference between their calendar year and the solar year and they can be regarded as the"inventors of the leap year.".
Поступово єгиптяни розробили концепцію високосного року, намагаючись компенсувати різницю між їхнім календарним роком і сонячним роком, і їх можна вважати«винахідниками високосного року».Though the leap from Class B property to Class A property is difficult,
On clocks that display local time tied to UTC, the leap second may be inserted at the end of some other hour(or half-hour),
На годинниках, які показують місцевий час, прив'язаний до UTC, високосна секунда може вставлятися наприкінці іншої години(або половини години, або чверті години),was able to solve many internal problems and made the leap from third world countries to highly developed countries with high living standards.
зміг вирішити багато внутрішніх проблем і зробив стрибок від країни третього миру до високорозвинутої країни з високим рівнем життя.On clocks that display local time tied to UTC, the leap second may be inserted at the end of some other hour(or half-hour
На годинниках, які показують місцевий час, прив'язаний до UTC, високосна секунда може вставлятися наприкінці іншої години(або половини години, або чверті години),fashionistas who want to make the leap to the world of business,
які хочуть зробити стрибок у світ бізнесу,I made the leap and ordered the phone
я зробив стрибок і замовив телефонLeeds also took the leap and in 1904, King Edward VII granted the University its own Charter as an independent institution.
Лідс також взяли стрибок і в 1904 році король Едуард VII отримав університету власного Статуту в якості незалежного інституту.so take a duo of minutes to check out what our experts have to say before taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.so take a couple of minutes to check out what our experts have to say before taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.so take a couple of minutes to check out what our experts have to say before taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.so take a few minutes to check out what our consultants have to say earlier than taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.so take a few minutes to check out what our specialists have to say earlier than taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.so take a couple of minutes to check out what our experts have to say before taking the leap.
візьміть пару хвилин, щоб перевірити, що наші експерти повинні сказати, перш ніж приймати стрибок.was able to solve many internal problems and made the leap from third world countries to highly developed countries with high living standards.
зміг вирішити багато внутрішніх проблем та скоїв стрибок від країни третього світу до високорозвиненої країни з високим рівнем життя.Активна роль пізнання виражається не тільки в активному стрибку від чуттєвого пізнання до раціонального пізнання, але, що ще важливіше, у стрибку від раціонального пізнання до революційної практики.Відеоролик став правильним інструментом для ривка вперед, так як успішно був використаний відразу по всіх каналах:The leap from using one photon to two photons is not trivial because the two particles need to be identical in every way and because of the way these particles interfere, or interact, with each other.
Перехід від використання одного фотону до двох не простий, оскільки дві частки мають бути ідентичними за всіма параметрами та через те, як частки взаємодіють та взаємопроникають.
