Приклади вживання The liberal arts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We pursue these ambitious goals through a curriculum grounded in the liberal arts and extending to the domain of professional studies.
Ми переслідуємо ці амбітні цілі за допомогою навчального плану, заснованого на ліберальних мистецтвах і поширюючись на область професійних досліджень.Бакалавр мистецтв у музиці є загальним ступенем в ліберальному мистецтві традиції з більшою кількістю факультативів.About Dominican Dominican University of California is an independent university offering the best of the liberal arts combined with rigorous professional education.
Dominican University of California- це незалежний університет, який пропонує найкраще з гуманітарних мистецтв у поєднанні з суворою професійною освітою.providing a challenging education grounded in the liberal arts, enhanced by professional
private selective College of the Liberal Arts and Sciences, located in Westminster,
who wish to explore the values inherent in the liberal arts, who want to continue
які хочуть вивчити цінностей, притаманних в ліберальних мистецтв, які хочуть продовжуватиit makes a difference in the lives of students and prepares them through the liberal arts and professional studies to think critically,
він робить різницю в життя студентів і готує їх через гуманітарних і професійних досліджень, критично мислити,McDaniel College is a fully accredited private College of the Liberal Arts and Sciences, located in Westminster,
МакДеніел Коледж акредитованим, приватний коледж виборчого з вільних мистецтв і наук, розташованих у Вестмінстері, штат Меріленд, США,Програма ґрунтується на основній вірі, що люди постійно розробляють інноваційні нові процеси для вирішення проблем у світі постійних змін, що охоплюють кращі традиції та цінності ліберальних мистецтв.-.we make a difference in the lives of our students and prepare them through the liberal arts and professional studies to think critically,
він робить різницю в життя студентів і готує їх через гуманітарних і професійних досліджень, критично мислити,has three professional schools and one for the liberal arts and sciences;
має три професійних шкіл і один для ліберальних мистецтв і наук;It means that for 153 years, we have served students in the liberal arts tradition, and for the next 153 years at Kentucky Wesleyan College,
Це означає, що протягом більше 150 років ми служили студентам у традиціях ліберального мистецтва, і протягом наступних 150 років у Кентуккі Уесліан студенти навчаться критично мислити,applications of theatre- all of which is firmly based in the liberal arts tradition.
застосуванням театру- все це міцно засноване на традиціях ліберальних мистецтв.-.In the liberal arts system, you study a variety of disciplines(for example sciences,
У системі ліберального мистецтва ви вивчаєте різноманітні дисципліни(наприклад, науку, The Liberal Arts and Science associate in art degree program provides students with a broad background preparing them to move directly into the workforce or for transfer to
Ліберальні мистецтва та науковий співробітник в мистецькій програмі ступеня надає студентам з широким тлі готує їх, щоб відразу перейти до складу робочої силиone Doctoral degree program are all delivered in the liberal arts tradition, and with an emphasis on experiential learning,
12 магістерських програм та 1 докторська програма досягають у традиціях ліберальних мистецтв, і з акцентом на досвіді навчання,more than 150 years, we have served students in the liberal arts tradition, and for the next 150 years at Kentucky Wesleyan,
протягом більше 150 років ми служили студентам у традиціях ліберального мистецтва, і протягом наступних 150 років у Кентуккі Уесліан студенти навчаться критично мислити,has three professional schools and one for the liberal arts and sciences;
має три професійних шкіл і один для ліберальних мистецтв і наук;For more than 150 years, we have served students in the liberal arts tradition, and for the next 150 years at Wesleyan, students will learn to think critically,
Що протягом більше 150 років ми служили студентам у традиціях ліберального мистецтва, і протягом наступних 150 років у Кентуккі Уесліан студенти навчаться критично мислити, ефективно спілкуватисяso the liberal arts exposure and small class sizes with lots of interaction were key to help me transition from doer to manager.".
тому експозиція ліберального мистецтва та малий клас розміри з великою кількістю взаємодії були ключовими, щоб допомогти мені перейти від виконавця до менеджера".
