THE MAILBOX - переклад на Українською

• поштової скриньки
• поштовій скриньці
• поштового ящика
• поштових скриньок
• поштову скриньку
• в поштову скриньку

Приклади вживання The mailbox Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to find the mailbox number.
Як дізнатися свій номер Мегафон.

This was in the mailbox outside.
Это было в почтовом ящике снаружи.

The date and time when the mailbox was accessed.
Відображає дату й час, коли було востаннє здійснено доступ до поштової скриньки.

restore access to the mailbox in case of hacking, theft
відновити доступ до поштової скриньки в разі злому,

She leaves a letter in the mailbox for the next tenant,
Вона залишає в поштовій скриньці лист для наступного мешканця,

For example, to view the mailbox quotas assigned to the mailbox of a user named Tamara Johnston, run the following command: Copy.
Наприклад, щоб переглянути квоти, призначені для поштової скриньки користувача з ім'ям Tamara Johnston, виконайте команду: Копіювати.

Mail System- a system that allows to arrange access to the mailbox and work with e-mail for Addresses in the User's Domain;
Поштова система- система, що дозволяє організувати доступ до поштової скриньки та роботу з електронною поштою для Адрес у Домені Користувача;

he leaves the mail in the mailbox or a notification of receipt to pick up in the post office.
він залишає пошту в поштовій скриньці або повідомленням про вручення, щоб забрати в поштовому відділенні.

they still looked at the mailbox- both of them.
вони все ще дивилися в поштову скриньку- їх обох.

Mail System- a system that allows to arrange access to the mailbox and work with e-mail for Addresses in the Administrator's Domain;
Поштова система- система, що дозволяє організувати доступ до поштової скриньки та роботу з електронною поштою для Адрес у Домені Адміністратора;

He arrives by e-mail, which means that he will not be lost among other papers in the mailbox, will not get wet in bad weather, etc.
Він приходить на електронну пошту, значить, вже не загубиться серед інших паперів в поштовій скриньці, що не намокне в негоду і т. Д.

she still looked at the mailbox.
вона все ще дивилася в поштову скриньку.

Verifies that you can communicate with the on-premises mail server that houses the mailbox data that you want to migrate to cloud-based mailboxes..
Підтвердження зв'язку з локальним поштовим сервером, де розміщено дані поштових скриньок, які потрібно перенести в поштові скриньки у хмарі.

Your first course of action should be to take everything out of the mailbox that's addressed to that other person and write“return to sender” on it.
Вашим першим ділом має бути вийняти все з поштової скриньки, адресованої цій іншій особі, і написати«повернутися до відправника».

leaflets at every entrance and in the mailbox did not give the planned response.
телереклама, ні листівки на кожному під'їзді і в поштовій скриньці не дали планованого відгуку.

First of all go to the mailbox, To do this, enter your login
Насамперед зайдіть в поштову скриньку, для цього введіть свій логін

The system automatically imports from the mailbox all resumes of job seekers when responding to the vacancy with the information recognition.
Система автоматично імпортує всі резюме з поштових скриньок від претендентів при відгуку на вакансію з розпізнаванням інформації.

And then you will be sure that you will not lose access to the mailbox, if you really need it.
І тоді ви будете впевнені, що ні втратите доступ до поштової скриньки, якщо він вам дійсно важливий.

the other was in the mailbox. Now we have an….
інша була в поштовій скриньці. Зараз у….

The user turns the mailbox and gets the opportunity to share with other users, such as text, graphics, music.
Користувач заводить поштову скриньку і отримує можливість обмінюватися з іншими користувачами текстами, графікою, музикою.