THE MAIN THING IN THIS - переклад на Українською

• головне в цій
• головне в цьому

Приклади вживання The main thing in this Англійська мовою та їх переклад на Українською

although it seems to many that the main thing in this business is the ability to understand culinary subtleties.
багатьом здається, що головне в цій справі- уміння розбиратися в кулінарних тонкощах.

But specialists at the Swiss-Dent Clinic claim that the main thing in this matter is not to overdo it.
Але фахівці клініки Swiss-Dent стверджують, що головне в цій справі головне не перестаратися.

As you already understood, the main thing in this game is that the ball does not find itself in the hole, otherwise the game will end there and then.
Як ви вже зрозуміли, головне в цій грі, щоб кулька не опинився в отворі, інакше гра тут же і завершиться.

The main thing in this case is not to forget that the gift should always be well thought out.
Головне в даному випадку не забувати про те, що подарунок завжди повинен бути добре продуманим.

The main thing in this situation is to preserve their moral values
Головне у цій ситуації- зберегти свої моральні цінності

The main thing in this life is to be free inside in Spirit,
Головне у цьому житті- бути вільною всередині за Духом,

The main thing in this life is to be free spiritually inside,
Головне у цьому житті- бути вільною всередині за Духом,

The main thing in this situation is not to get confused, otherwise unpredictable consequences are possible.
Головне в подібній ситуації не розгубитися, в іншому випадку можливі непередбачувані наслідки.

The main thing in this business is the desire to spend the weekend with good health.
Головне у цій справі-бажання з користю для здоровя провести вихідні дні.

The main thing in this case is the establishment of the cause,
Головне в даному випадку є встановлення причини,

However, you acknowledge that the main thing in this case- the right to make a diagnosis
Проте лікар зізнається, що головне в такій справі- правильно поставити діагноз

The main thing in this situation is to realize from the very beginning that it is possible to defeat fears that seemed insurmountable.
Головне в такій ситуації- спочатку усвідомити, що перемогти страхи, які здавалися нездоланними, можливо.

The main thing in this story that Nicholas had told me that it was not his personal request, and the falina.
Головне у всій цій історії те, що Микола сказав мені, що це не його особисте прохання, а самого Фаліна.

The main thing in this system of losing weight is that you do notyou will be hungry,
Головне в цій системі схуднення, що ви небудете голодні, ви можете дозволити собі повноцінно харчуватися,

The main thing in this case, create a minimum unrest parents about your health,
Головне в цій справі, створювати мінімум хвилювань у батьків щодо вашого здоров'я,

The main thing in this distortion, the"kingdom of crooked mirrors",
Головне в цьому спотворенні,«королівстві кривих дзеркал»- історичний аспект,

memorizing words, the main thing in this- learn how to use these words in the correct context for each individual case.
запам'ятовування слів, головне в цьому- навчитися використовувати ці слова в правильному контексті для кожного окремого випадку.

However, according to him, the main thing in this story is the fact that in Italy were sent to specially trained people,
Однак, за його словами, головним у цій історії є сам факт того, що в Італії були послані спеціально навчені люди,

The main thing in this context is that theological reflection on the challenges of the modern world is the foundation of philosophical
Головним у цьому контексті є те, що богословське осмислення викликів сучасного світу- це фундамент філософського

The main thing in this matter is a sincere,
Головне в цій справі- щира,