THE MARKERS - переклад на Українською

• маркери
• позначки
• фломастери
• маркерів
• маркерами

Приклади вживання The markers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zoom in or out on the map and use the markers to see where people have voted!
Натисніть збільшити або зменшити масштаб на мапі та використовуйте маркери, щоб побачити, де люди проголосували!

Clinical efficacy of early simvastatin administration in patients with acute coronary syndromes without segment ST elevation and its influence on the markers of inflammation.
Клінічна ефективність раннього застосування симвастатину при гострих коронарних синдромах без елевації сегмента ST і його вплив на маркери запалення.

reducing the markers of inflammation as well as improve the way of arteries function after eating.
які вибудовують кровоносні судини, зменшують маркери запалення і покращують роботу артерій після їжі.

And this is very important because it's them, who are the markers of whether we have managed to make an honest movie.
І це дуже важливо, тому що саме вони є маркером того чи вдалося нам зняти чесне кіно.

They monitor the markers, allowing to track the trajectory of the future development of the Russian authoritarian equilibrium.
Вони стежать за маркерами, що дозволяють відстежувати траєкторію майбутнього розвитку російської авторитарної рівноваги.

We have already said that writing is one of the markers of civilization implying that people who don't use writing aren't civilized.
Ми вже говорили, що писання це одна з ознак цивілізації маючи на увазі, що люди, які не використовують письмо не є цивілізованими.

And what we realized was that what we needed was the information that was going on between the markers.
І ми усвідомили, що те, що нам потрібно- це інформація, що йде між мітками.

They are also looking for ways to identify and target the markers that affect bone turnover.
Вони також шукають способи, щоб визначити і націлені на маркери, які впливають на оборот кістки.

However, the markers have been placed, the real revolutionaries- wear the label of"provocateurs".">
Проте маркери були розставлені,

if it is also present in the embryo- because the markers will be the same for all three.
по батьку хворій дитині, і чи присутня вона також у ембріона, оскільки ці маркери будуть у всіх трьох.

what people do is they click"done" and the markers begin to disappear,
який вам до вподоби, натисніть на кнопку"Готово" і позначки почнуть зникати.

they will be one of the markers of the investment suitability of Ukraine”,- said Buzarov.
не керуючись політичними міркуваннями, для них стане одним з маркерів інвестиційної придатності України»,- підкреслив Бузаров.

the road is divided by a stone lump- one of the markers of the line of demarcation.
майбутня оселі, дорогу перерізає кам'яна брила- один із маркерів лінії розмежування.

The markers of diabetic kidney disease(albuminuria)
Маркери діабетичної хвороби нирок(альбумінурію)

in most clinical groups showed a direct relationship with the markers of sympathetic hyperactivation- capacity of LF component of HRV,
у більшості клінічних груп демонстрував прямий зв'язок з маркерами симпатичної гіперактивації- потужністю LF компонента ВСР,

Select the marker type you want to change.
Виберіть тип позначки для зміни.

The marker should be used only water-soluble.
Маркер слід використовувати тільки водорозчинний.

The marker does not get dirty, but it does, however.
Маркер не мажеться, але, правда.

Using the marker, draw out the base panels of your eva foam corset.
За допомогою маркера, витягнути базу панелей ваш Єва піни корсет.

The marker must be visible.
Маркування має бути видно.