Приклади вживання The midnight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non-payment till the midnight of the next day leads to a fine in the amount of£ 130.
Неоплата проїзду до опівночі наступного дня тягне за собою штраф в £ 130.Where else can you spend the evening on the eve of Ivan Kupala and meet the midnight bathing night, if not at the home of Nikolai Vasilyevich Gogol?
Де ж ще можна провести вечір напередодні Івана Купала і зустріти купальську опівночі, як не на батьківщині Миколи Васильовича Гоголя?Батипелагічна зона також відома як опівнічна зона, тому що світло не досягає її.many people visit Rome for the midnight mass on Christmas Eve.
багатьох людей відвідують Рим для популярної опівнічної меси в передодні Різдва у Ватикані.We sent journalist Jane Cloete to the midnight streets of the Catalan capital to find a secret circuit.
Ми відправили журналістку Джейн Клоете(Jane Cloete) на нічні вулиці каталонської столиці, щоб знайти черговий таємничий маршрут.But at the same time, the sun does not set in Antarctica- it's now Antarctica's turn for the midnight sun.
Але в той самий час сонце не сідає в Антарктиді- тепер черга Антарктики за опівнічним сонцем.With the midnight householder widely opens the door to the old year went
З настанням опівночі господар будинку широко відчиняє двері, щоб старий рік пішов,Lofoten- Experience the midnight sun in this traditional fishing district in the northern province with islands and mountains.
Лофотенськие- Досвід роботи північним сонцем в цьому традиційному рибальському районі в It was set around a group of teenagers who called themselves the Midnight Society and would meet weekly at a secret location in the woods to tell a scary story.
Невелика група підлітків, які називають себе«Товариством опівнічників», збиратися раз на тиждень в таємному місці- в лісі біля багаття.sea experiences in the majestic”Land of the Midnight Sun.”.
морських пригод у величній«Землі Полуночного Сонця».Among the regular programs MFM Station gigabytes worth noting,"Vlasna Dumka" and the midnight show MFM Party Mix.
Серед постійних програм MFM станції варто відзначити Гігабайт,"Власна Думка" і північне шоу MFM Party Mix.Нечесна гра почалася опівночі 11 серпня,will be shut down tomorrow as the midnight deadline for re-registration expires under Russian law, Amnesty International has warned.
в тому числі дитячі, будуть закриті опівночі 1 квітня по закінченні терміну перереєстрації згідно з російським законодавством, заявила Amnesty International.He published in 1881 The Land of the Midnight Sun[10](dedicated to his friend Robert Winthrop of New York), as a series of Summer and Winter Journeys, in two volumes.
У 1881 році він опублікував у двох томах(про зимові та літні мандри) книгу«Край опівнічного сонця»,[2] присвячену його другові Роберту Вінтропу з Нового Йорка.has the same hardware as the midnight black OnePlus 5(8GB of RAM
має таке ж обладнання, як і чорний OnePlus 5 опівночі(8 ГБ оперативної пам'ятіHe has also worked as a publicist for the Midnight Sun Film Festival in Lapland, curated programs for various archive screenings
Він працював також публіцистом на кінофестивалі«Опівнічне сонце» у Лапландії, курував програми різноманітних архівних показів та фестивалівAll but one of independent Crimean Tatar-language media outlets- including those providing children's entertainment- will be shut down on 1 April as the midnight deadline expires for re-registration under a Russian law, Amnesty International said.
Всі, за винятком одного, незалежні кримськотатарські засоби масової інформації, в тому числі дитячі, будуть закриті опівночі 1 квітня по закінченні терміну перереєстрації згідно з російським законодавством, заявила Amnesty International.six-row barley ripened under the midnight sun, the bold note of cranberry creates a taste as authentic
шестирядним ячменем, дозрілим під опівнічним сонцем, сильна нота журавлини створює смак настільки ж справжнійWhile searching through the attic, Alex finds directions to a game, which played properly, will awaken“The Midnight Man,” an evil being who will make your worst nightmare come true.
При розборі горища Алекс знаходить гру, яка може розбудити"Опівнічну людину"- зневажливу істоту, яка змусить збутися найгірший кошмар.
