ПІВНІЧНЕ - переклад на Англійською

• northern
• nord
• northerly
• of north
• northernmost

Приклади вживання Північне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідники виявили аргументи на користь того, що після сильного землетрусу в 1945 році більше семи мільйонів кубометрів метану потрапило в Північне Аравійське море.
Scientists uncovered evidence that a large earthquake in 1945 released more than seven million cubic metres of methane into the North Arabian Sea.

Карибське море, які омивають західне і північне узбережжя країни відповідно.
the Pacific Ocean and the Caribbean Sea that border the west and the north of the country.

Амастрії й інших у Північне Причорномор'я та їхній частковий перечекан на місцевих монетних дворах.
Amastris and others into the Northern Black Sea Coast and thair partly remint on the coin-yards.

діяння гетів" згадує плем'я росомонів, що населяло Північне Причорномор'я.
the Goths" mentioned the"> tribe of the Rosomoni, inhabiting the northern Black Sea coast.

Портолан 2- зображує центральне Середземномор'я Портолан 3- зображує західне Середземномор'я та північне узбережжя Атлантики аж до Британських островів.
Covers the central Mediterranean P. 3- covers the west Mediterranean and the north Atlantic coast up to the British isles.

Десять колін(племен) утворили Північне Царство зі столицею в Самарії.
Ten of the founding tribes made Jeroboam their king to the north with Samaria as their capital.

Серед постійних програм MFM станції варто відзначити Гігабайт,"Власна Думка" і північне шоу MFM Party Mix.
Among the regular programs MFM Station gigabytes worth noting,"Vlasna Dumka" and the midnight show MFM Party Mix.

У 1989 р. море розпалося на дві ізольовані водойми- Північне(Мале) і Південне(Велике) Аральське море.
In 1989, the sea broke up into two isolated reservoirs- the Northern(Small) and Southern(Large).

Північне і східне узбережжя півострова сильно постраждали від цунамі,
Northern and Eastern coast of the peninsula were badly affected by tsunamis,

Меттіс у своєму вступному слові зазначив, що північне розташування Фінляндії
Mattis, in his introductory remarks noted that the Northern location of Finland

Південне Ківу, Північне Ківу та Ітурі мали руйнівний вплив на дітей.
South Kivu, Nord Kivu and Ituri have had a devastating impact on children.

Північне Сото(Sesotho sa Leboa, також відома під назвою його стандартизованого діалектуСепеді
Northern Sotho(Sesotho sa Leboa, also known by

водночас у нього більше північне схилення, що означає, що він виходить через обрій раніше, ніж Сіріус у північних широтах.).
it also has a more northerly declination, which means it will rise above the horizon earlier than Sirius from most northerly latitudes.).

Південне Ківу, Північне Ківу та Ітурі мали руйнівний вплив на дітей.
South Kivu, Nord Kivu and Ituri have had a devastating impact on children.

Зокрема, на території конголезьких провінцій Північне та Південне Ківу зосереджено до 80% світових запасів колтану,
In particular, in the Congolese provinces of North and South Kivu are concentrated up to 80% of the world's coltan,

Північне Причорномор'я- це єдина обширна область, що об'єднує північне чорноморське і азовське побережжя в географічних межах від гирла Дунаю до Гагрінського хребта Великого Кавказу.
The Northern Black Sea Coast- is a unified vast area uniting the Northern Black Sea and Azov coasts in geographic limits from the estuary of the Danube up to the Gagrinsky mountain range of the large Caucasus.

Південне Ківу, Північне Ківу та Ітурі здійснює руйнівний вплив на дітей.
South Kivu, Nord Kivu and Ituri have had a devastating impact on children.

Опадів стало більше, коли пояс тропічних дощів повернувся в своє нормальне північне положення над екватором під час літа в Північній півкулі,
The added rainfall came as the tropical rain belt returned to its normal, northernmost position above the equator during northern hemisphere summer,

Сапопан(Zapopan)- північне передмістя, в центрі якого- базиліка 18 століття,
Zapopan(Zapopan)- a Northern suburb in the center of which is the Basilica of the 18th century,

була виокремлена з провінції Північне Давао згідно закону 8470, підписаного президентом Філіппін Фіделем
was carved out of Davao del Norte Province by virtue of Republic Act No. 8470,