Приклади вживання The most important areas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
related Ukrainian practices in the most important areas of big business' contact with the Government and the public.
української практики в найважливіших сферах, де великий капітал контактує з владою та суспільством.have already automated the most important areas of their activities, from production management to HR management.
інакше вже автоматизували найбільш важливі ділянки своєї діяльності, починаючи від управління виробництвом і закінчуючи управлінням HR.Зазначив очільник Суду, що сьогодні країна переживає реформаційні зміни у найважливіших сферах життя, включаючи й правову.This Master's Degree prepares students with an advanced knowledge and skills in the most important areas of Chemistry(Physical, Inorganic,
Магістр готує студентів з передовими знаннями та навичками в найважливіших областях хімії(фізичної, неорганічної,And in the most important areas of the foot that freeze up most often(sock
А в найважливіших ділянках стопи, які мерзнуть найчастіше(носокAnnually, to the Board are elected by voting from 14 to 16 Directors of Member Companies who define the most important areas of activities of the organization for the next year.
Щорічно до його складу шляхом голосування обираються від 14 до 16 керівників компаній-членів, які визначають найважливіші напрямки діяльності організації на наступний рік.Nanoscience and technology are perceived as one of the most important areas affecting mankind in the 21st century.
Нано науки і технології сприймається як один з найважливіших області зачіпає людства в 21-му столітті.Nanoscience and technology are perceived as one of the most important areas affecting mankind in the 21st century.
Нано наука і техніка сприймається як один з найважливіших області зачіпає людства в 21-му столітті.to make their own non-standard decisions and ideas in the most important areas of enterprise's development.
вносити свої нестандартні рішення та ідеї в найбільш важливі напрямки розвитку підприємства.as well as straight lines, to outline all the most important areas of the body.
овалів, а також прямих ліній окреслимо всі найважливіші області тіла.Kuzio analyses the most important areas of Ukraine's social,
Кузьо аналізує найбільш важливі галузі соціального, політичногоThese funds can be channeled towards funding the most important areas of our state today- social spending
Вона зможе спрямувати ці кошти на фінансування найбільш важливих для держави напрямків- соціальні видаткиOne of the most important areas of our work throughout Europe is to increase interoperability….
Одна з найбільш важливих сфер нашої роботи по всій Європі- підвищення операційної сумісності.Ресурсний пiдхiд також є одним з найважливіших напрямiв заповiдання, але він почав розвиватися трохи пiзнiше.To identify the most important areas of development of medicine in the Moscow state(XV- XVII centuries), the system.
Виявити найважливіші напрями розвитку медицини в Московській державі(ХV- ХVII ст.), систему.The most important areas of the industry- the southern coast of Victoria,
Найважливіші райони розвитку цієї галузі- південне узбережжя Вікторії,where there is also one of the most important areas for fishing.
де також знаходиться одна з найважливіших зон для риболовлі.соціалістична революція рішучо викорчувала залишки феодалізму у самих головних галузях суспільного, шлюбного,Once upon a time there was a prosperous kingdom, now this is one of the most important areas for archaeological excavations.
Колись тут було процвітаюче царство, тепер це одне з найбільш важливих районів для археологічних розкопок.Its location facilitates communication and its closeness to the most important areas of the city makes for the perfect setting.
Її розташування сприяє спілкуванню, а її близькість до найважливіших районів міста створює ідеальні умови.
