Приклади вживання The most important issues Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Акумулювання«зеленої» енергії наразі стає одним з найбільш важливих питань, над яким працює наукова світова спільнота.Viktor Yanukovych emphasized that land reform is currently one of the most important issues in state policy.
Віктор Янукович підкреслив, що проведення земельної реформи нині є одним з найважливіших питань в політиці держави.Analytical study of humic acids has more than 200 years of history, but the most important issues of their origin and structure have not been solved so far.
Аналітичне дослідження гумінових кислот має більш ніж 200-річну історію, проте найважливіші питання їх походження і будови не вирішено досі.Choice of the effective HR policy is an important factor in the business success and one of the most important issues that requires making quick
Вибір ефективної кадрової політики є важливим чинником успішності введення бізнесу та одним з найважливіших питань, що потребує від власників бізнесу швидкихРобота профспілкового комітету проводиться у формі засідань, на яких розглядаються найважливіші питання діяльності профспілкової організаціїIt notes that this will be another attempt to"present to the Ukrainian side the Polish expectations regarding the most important issues in Polish-Ukrainian relations.".
Зазначається, що це буде чергова спроба"представити українській стороні польські очікування щодо найважливіших питань в польсько-українських відносинах".meets on average once a month with all the heads of the factions and discusses the most important issues for our organisation.
місяць зустрічається з керівниками фракцій, і ми обговорюємо найважливіші питання для нашої організації.During the construction or major repairs electrical wiring diagram the apartment is for a working team one of the most important issues.
При будівництві або капремонту схема розводки електропроводки в квартирі виявляється для робочої бригади одним з найважливіших питань.I hope you will think of this as a place where we can have real conversation about the most important issues facing our country,”.
Я сподіваюся, ви будете вважати це місцем, де ми можемо проводити реальні розмови про найважливіші питання, що стоять перед нашою країною.to allow one of the most important issues- the tumor is benign or not.
дозволяє вирішити одне з найважливіших питань- пухлина доброкачественна чи ні.holding a referendum- it is really an effective way to find out public opinion on the most important issues for the country.
проведення референдуму- це дійсно ефективний спосіб дізнатися думку суспільства про найважливіші питання для країни.Аналітичне дослідження гумінових кислот має більш ніж 200-річну історію, проте найважливіші питання їх походження і будови не вирішено досі.they discussed the most important issues of Ukraine's national security.
журналістами вони обговорили найголовніші питання національної безпеки України, від вирішення яких залежить її стратегічний розвиток та навіть існування.discussions devoted to the most important issues of the tourism industry.
присвячених найбільш важливим питанням туристичної галузі.According to him, one of the most important issues of his professional life will be decentralization.
За його словами, однією з найголовніших справ професійного життя для нього і надалі буде децентралізація.Summarizing the article makes sense to list the most important issues in the design of the kitchen facilities in the"Khrushchev," an area of 5 m.
Підводячи підсумок статті має сенс перерахувати найважливіші моменти при дизайні кухонного приміщення в«хрущовці» площею 5 кв. м.All this makes it possible to meet the needs of society in a new type of specialist capable of solving the most important issues of the present time.
Все це дає можливість задовольняти потреби суспільства в новому типі фахівця, здатного вирішувати найважливіші проблеми сучасності.I will try to describe the most important issues.
спробую розкрити найістотніші питання.That is why the design of the bedroom becomes one of the most important issues on the way to the arrangement of this room
Саме тому дизайн спальні стає одним з найважливіших питань на шляху до облаштування цієї кімнати і створення найкращої обстановки,address the most important issues related to solar energy,
розгляне найбільш важливі питання, пов'язані з сонячною енергетикою,
