THE MOTIVES - переклад на Українською

• мотиви
• причин
• мотивів
• мотивами
• мотивах
• причини

Приклади вживання The motives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything that we say about action is independent of the motives that cause it and of the goals toward which it strives in the individual case.
Все, що ми кажемо про дію, не пов'язано із мотивами, які їх спричиняють і з цілями, до яких прагнуть в кожному окремому випадку.

Berets, collected from several parts often are of the motives, having the shape of a triangle, or rectangles.
Берети, зібрані з декількох частин найчастіше створюються з мотивів, мають форму трикутника, або прямокутників.

Have they insufficient roots in the motives which govern the evolution of political society?
Може бути, вони мають недостатні коріння в тих мотивах, які керують політичним розвитком суспільства?

The Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko said that the motives for the murder Boronenkov become a personal vendetta
Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що мотивами вбивства Вороненкова стали особиста помста

but also the motives of the actions of people based on certain spiritual values.
не лише в змісті, але і в мотивах дій людей, заснованих на тих або інших духовних цінностях.

the strings of your soul necessarily affect some of the motives that close to you.
струни вашої душі обов'язково торкнеться якогось з мотивів, близького вам.

We understand the motives of your target audience of the store,
Розбираємося з мотивами цільової аудиторії вашого магазину,

better understand the motives of citizenship.
краще розібратися в мотивах отримання громадянства.

both with explanation and without explaining the motives of withdrawal.
так і без пояснення мотивів виходу.

Tin-plate signs resulted from the motives of the childrens pictures that are now fixed to distinctive points of the historical route course of the VIA REGIA in the Old Town of Erfurt.
І з'явилися таблички з мотивами дитячих малюнків, які були виставлені в визначних місцях історичного шляху Віа Регія у старій частині Ерфурта.

has cast doubt on both the recordings and the motives of the people using them.
підкидають сумнів у плівках і мотивах людей, які їх використовують.

insignificance(from the point of view of adults) of the motives that children account for a suicide attempt.
незначність(з точки зору дорослих) мотивів, якими діти пояснюють спроби самогубства.

Whereas the motives which determine the latter are not linked in any simple way with the motives which determine the former.
Тоді як мотиви, що визначають останнє не пов'язані будь-який явним чином із мотивами, які визначають перше.

through subconsciously sorting out the motives of their behavior.
підсвідомо розбираючись в мотивах їхньої поведінки.

which is subordinated to the motives that elicit it.
підпорядковується спонукає її мотивами.

it is based on the motives of the Second World War.
то заснована вона на мотивах Другої Світової Війни.

The most ancient of the ornaments are Earrings and it is this is one of the motives of how diverse can be the original design.
Найдавнішим з прикрас є сережки і, саме це виступає одним з мотивів того, наскільки різноманітним може бути оригінальний дизайн.

Abstract: The success of professional activity crisis managers will be determined by the motives that underlie such activities.
Анотація: Успішність професійної діяльності кризис-менджерів визначаться мотивами, які лежать у основі такої діяльності.

knitted dress of the motives, summer dress to the floor,
вязане плаття з мотивів, літнє плаття в підлогу,

used to be decorated with chivalrous panels under the motives of novels by Walter Scott.
були оздоблені лицарськими панно за мотивами романів Вальтера Скотта.