THE MOTORIST - переклад на Українською

• автолюбитель
• автомобіліст
• водій
• автолюбителю
• водія
• автомобілісту

Приклади вживання The motorist Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition, the motorist may be debarred for a period of 1 month. up to 12 months.
Крім того, автолюбителя можуть позбавити прав на термін від 1 міс. до 12 міс.

Additionally, the steering commands enable the motorist to freely interact with Siri, thanks to the Siri Eyes Free technology.
Крім того, команди управління дозволяють водію вільно взаємодіяти з Siri завдяки технології Siri Eyes Free.

The motorist can also use Google MapsTM to obtain driving directions,
Автолюбителі також можуть використовувати Google MapsTM для отримання напрямків для руху або доступу до музики

The motorist will have to use the long term damage to the vehicle,
Автомобілісту доведеться довгий термін користуватися пошкодженим транспортним засобом,

On the day of the motorist«Ukrbud» arranged at the opening of the«Artemovskii» exhibition retroavto.
У день автомобіліста«Укрбуд» влаштував на відкритті«Артемівський» виставку ретроавто.

If the motorist ignored the road sign"Stop",
Якщо по дорозі автолюбитель ігнорує знак«Стоп»,

On the day of the motorist«Ukrbud» arranged at the opening of the«Artemovskii»… Next news.
У день автомобіліста«Укрбуд» влаштував на відкритті«Артемівський» виставку… Наступна новина.

Whether it's the farmer or the motorist- road safety is everyone's responsibility.”.
Не важливо, водій ви чи пасажир- безпека на дорозі стосується кожного.

For the motorist, please make a tricky situation needs to be fast,
Для автомобіліста, що попав в каверзну ситуацію важливо швидка, акуратна

To do this, the motorist should call
Для цього автомобіліст повинен зателефонувати

It is worth remembering that broadcast on chambers road Islands are fraught with a lot of new things for the motorist, and indeed the rules of the road.
Варто пам'ятати і те, що транслюються по камерах дороги островів таять в собі багато нового для автомобіліста, як втім і правила руху.

When the degree of intoxication at the wheel of the machine is 0,8‰ and more, the motorist pays a penalty in 1000 CHF,
Коли ступінь сп'яніння за кермом машини становить 0, 8‰ і більше, автолюбитель платить штраф 1000 CHF, позбавляється права сідати

On the other hand, the motorist who drives without due care
З іншого боку, автомобіліст, який керує транспортним засобом без належної обережності

At the parameters exceeding 0,8‰, the motorist to pay a fine of 1,000 CHF,
При показниках, що перевищують 0, 8‰, автолюбитель заплатить штраф у розмірі 1000 CHF,

in the case of red light, the motorist risks a fine by mail(with a photo,
у разі проїзду на червоне світло, автолюбитель ризикує отримати штраф поштою(з фотографією,

optimum comfort for the motorist.
максимального комфорту для водія.

As it is known, there are two types of the location of the head device- 1DIN or 2DIN, the motorist needs to select the necessary model based on the size of the hole for the radio.
Як відомо, є два типи розташування головного пристрою- 1DIN або 2DIN, автомобілісту необхідно підбирати необхідну модель, виходячи з розміру отвору для магнітоли.

This was reported by Igor Korolchuk on the eve of a holiday-“The motorist and road user's day”. Igor Korolchuk Is the head of the Motor Road Service of Ukraine in the Vinnytsia region.
Про це напередодні професійного свята- Дня автомобіліста і дорожника розповів начальник Служби автомобільних доріг України у Вінницькій області- Ігор Корольчук.

Auto dealers and so differ from the“gray” suppliers that are a reliable partner for the motorist, not only at the time of sale, but also in the long time of operation of the vehicle.
Автодилери тим і відрізняються від“сірих” постачальників, що виступають надійним партнером для автомобіліста не тільки в момент продажу, а й в усі тривалий час експлуатації транспортного засобу.

so the motorist can retrieve all the information required while driving,
тому автолюбитель може легко і надійно отримати всю інформацію,