ПАСАЖИР - переклад на Англійською

• passenger
• traveler
• traveller
• passengers

Приклади вживання Пасажир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один пасажир може провезти лише один пластиковий пакет.
Only one plastic bag is permitted per passenger.

Пасажир несе повну відповідальність за тварину.
The Guest takes full responsibility for the animal.

У разі запізнення на посадку відповідальність несе пасажир.
In case of delay in landing the responsibility of the passenger.

За це подякував би кожний водій і кожен пасажир.
We are thankful for each driver and each rider.

незалежно чи водій чи пасажир.
whether driving or riding as a passenger.

Коли ти їдеш у транспорті, то ти- пасажир.
In a public transportation, you are a passenger.

Один з них з яких пілот, інший пасажир.
One is the pilot and the other is the passenger.

Місце» означає місце в автомобілі Водія, яке бронює Пасажир;
Seat" means the seat booked by a Passenger in the driver's vehicle;

В обох випадках програє пасажир.
In both cases the customer loses.

За ручну поклажу протягом усього перевезення відповідає пасажир.
Responsibility for the cabin baggage is borne by the passenger throughout all the transportation.

Коли ти їдеш у транспорті, то ти- пасажир.
When you are driving, you are a passenger.

В обох випадках програє пасажир.
Both cases the customer loses.

Чи може пасажир увійти до Китаю в міжнародному аеропорту Гуанчжоу Байюнь,
Can a traveler enter China at theBeijing West Train Station

Пасажир без пріоритетної посадки з ручною поклажею з розмірами до 55х40х23 см повинен здавати її в багаж,
Now passengers without priority boarding with hand Luggage with dimensions of up to 55х40х23 cm should hand over it in Luggage,

Якщо пасажир не відповість на запитання отриманого опитування протягом встановленого проміжку часу,
If the traveler has not answered the questionnaire after a set amount of days,

потяги не втрачають пасажир сумки, як одні пасажири тих, хто турбується про своє власне багажі.
trains don't lose passengers bags as passengers alone are those who worry about their own luggage.

При посадці на проміжній зупинці пасажир може зайняти місце, не зайняте іншим пасажиром
When boarding an intermediate stop, the traveler may take a seat not occupied by another traveler

Їхав як пасажир на автомобілі своїх батьків, було 4 людини,
Driving both passengers in the car his parents had 4 people,

При поїздках з пересадками пасажир має придбати на кожен рейс окремий квиток,
For transfer journeys, the traveler shall purchase a separate ticket for each service

за попередньою інформацією, перебував 181 пасажир, у тому числі троє дітей,
there were 181 adult passengers, including three children,