THE NORWEGIAN UNIVERSITY - переклад на Українською

The Norwegian University of Life Sciences(NMBU)

Норвезький університет наук про життя(NMBU)

Lviv Business School of the Ukrainian Catholic University(UCU) in partnership with the Norwegian University NTNU and Innoco company with the support of the Norwegian Ministry of Foreign Affairs set up a new innovative education project.

Львівська бізнес-школа Українського католицького університету в партнерстві з університетом Норвегії NTNU та компанією Innoco за підтримки Норвезького Міністерства закордонних справ розпочала роботу над новим проектом з інноваційної освіти.

is today known as the Norwegian University of Life Sciences.

сьогодні відомий як Норвезький університет наук про життя.

Львівська бізнес-школа Українського католицького університету в партнерстві з університетом Норвегії NTNU та компанією Innoco за підтримки Норвезького Міністерства закордонних справ розпочали новий проект з інноваційної освіти.

Thirty-four years later May-Britt and Edvard Moser, of the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim, identified another type of nerve cell that generates a co-ordinate system for precise path-finding.

Через 34 роки потому,Мей-Брітт та Едвард Мозер із Норвезького університету Наук та Технологій у Трондхеймі виявили інший тип нервових клітин, відповідальних за систему координат, необхідну для точного прокладання шляху.

has launched the second part of the Ukrainian-Norwegian innovative education project implemented in partnership with the Norwegian University NTNU and Innoco company with the support of the Norwegian Ministry of Foreign Affairs.

україно-норвезького проекту з інноваційної освіти, який Львівська бізнес-школа УКУ реалізовує у партнерстві з університетом Норвегії NTNU та компанією Innoco за підтримки Норвезького Міністерства закордонних справ.

Thirty--four years later May-Britt and Edvard Moser, of the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim, identified another type of

Через 34 роки потому,Мей-Брітт та Едвард Мозер із Норвезького університету Наук та Технологій у Трондхеймі виявили інший тип нервових клітин,

The ITS, together with the Norwegian University of Science and Technology,

В ІТС спільно з Норвезьким університетом природничих наук

the Polish Land Forces University in Wroclaw, the Norwegian University of Science and Technology(NTNU)

Польському університеті сухопутних військ у Вроцлаві, Норвезькому університеті науки та технології у Трондхаймі,

On 1 January 2014 the Norwegian School of Veterinary Science(NVH) and the University of Life Sciences(UMB) were merged to form the Norwegian University of Life Sciences(NMBU),

Січня 2014 року Норвезька школа ветеринарії(NVH) та Університет наук про життя(UMB) були об'єднані, щоб сформувати Норвезький університет наук про життя(NMBU),

reflect on the course“Experts in Teamwork” organized in partnership with the Norwegian University NTNU.

підбили підсумки курсу«ExpertsinTeamwork», організований спільно з норвезьким університетом NTNU.

The Norwegian University of Science and Technology in Trondheim developed this course 10 years ago. It has spread to other Scandinavian universities and is now in Ukraine as part

Його розробив Норвезький університет технології та науки(NTNU) в Тронхеймі 10 років тому, поширює його у інших скандинавських університетах, а тепер- в Україні в рамках міжнародного проекту з інноваційної освіти,

From the Imperial College London and the Norwegian University of Science and Technology analysed 29 published studies from around the world that included around 819,000 participants;

Дослідники з Імперського коледжу у Лондоні та Норвезького університету науки і техніки зробили такий висновок на основі аналізу даних 29 досліджень з усього світу,

a professor of structural engineering at the Norwegian University of Science and Technology,

професор структурної інженерії в Норвезькому університеті науки і технологій,

someone wants to get a free higher education in one of the Norwegian universities.

хтось прагне отримати безкоштовну вищу освіту в одному з норвезьких вузів.

LvBS with the Norwegian University and company Innoco start the joint project in innovative education.

LvBS, Норвезький університет і компанія Innoco розпочинають проект з інноваційної освіти.

This site, provided by the Norwegian University of Science and Technology,

Цей сайт, що належить Норвезькому університету науки і технології,

Project coordinator Professor of the Norwegian University of Natural Sciences Kharsha Ratnavira,

Координатор проекту професор Норвезького університету природничих наук Харша Ратнавіра,

an economist at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim who has previously studied the Riemann hypothesis.

що-небудь подібне доказ гіпотези Рімана, як ми його знаємо," Йорген Veisdal, економіст Норвезького університету науки і технологій, повідомив журнал Science.

would say that there is little health concern, as far as we know,” says Martin Wagner, a toxicologist at the Norwegian University of Science and Technology.

я б сказав, що наше тіло дуже добре пристосоване до роботи з подібними неперетравлюваними частинками»,- говорить Мартін Вагнер(Martin Wagner), токсиколог із Norwegian University of Science and Technology.