Приклади вживання The only thing that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The only thing that brewers do not change is the craftsmanship principle.
Єдине, від чого пивовари не відступають,- принцип ремісництва.The only thing that matters now is that I help Emma save Henry.
Единственное, что теперь важно- помочь Эмме спасти Генри.The only thing that Father Brown really fears is harm to his Church.
Бо єдина річ, якої боїться справжній брахман- це загибель його ідей.The only thing that exists, is pressure.
Єдина річ, яку маємо- тиск.The only thing that gives it meaning is the role we play in it.
Різниця лише в тому, яку роль ми граємо при цьому.The only thing that we ask?
Я єдине до чого закликаю?The only thing that interested him was painting.”.
Єдине, до чого він був небайдужий,- малювання.The only thing that matters is facts from official sources.
І це тільки факти з офіційних джерел.The only thing that's changed is his waistline.
Все, що змінилося,- це вивіска.The only thing that I did on my computer at home was play games.
Єдина річ, що я робив у своєму комп'ютері, грала.The only thing that he was sure of was that he was tired.
А єдине, про що він казав- The only thing that he lacks is the experience.
Все, чого йому не вистачає, це досвід.The only thing that matters to him is what he wants at the moment.
Йому важливо лише те, чого він хоче в даний момент.The only thing that I would caution.
Єдине, від чого я хотів би застерегти.The only thing that's stuck is productivity.
Єдине що обмежена- це продуктивність.It's the only thing that will let them sleep.
Это единственное, что позволяет им заснуть.It's the only thing that gives them solace.
Это единственное, что дарит им утешение.The only thing that isn't going for him is his age.
Єдине, про що ніколи не замислюєшся, так це The only thing that make you rich.
Єдина рiч що зробить вас заможнім-подорож''.The only thing that I can think of is his age.
Єдине, про що ніколи не замислюєшся, так це 
