Приклади вживання The opportunities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China's middle class is still growing and the opportunities are still huge.
How to use the strengths to take advantage of the opportunities?
Helps to identify the opportunities.
But so far there is a disconnect on what the opportunities are.
Але досі існує розрив щодо наявних можливостей.I hope he gets the opportunities to continue to perfect his craft.
A video clip that includes a few of your clients increases the opportunities of them sharing it out, which will definitely provide you networking which benefits organisation.
Відео з деякими клієнтами збільшує їх шанси на спільний доступ, що, безумовно, надасть вам мережу, яка буде корисною для бізнесу.And I assure you, we have all the opportunities, if we work well,
І запевняю вас, у нас є всі шанси, якщо добре спрацюємо,Expanded the opportunities for investigative journalism,
In addition, our faculty provide the students the opportunities to gain experience by working in laboratories
Крім того, наш факультет забезпечити студентам можливість отримати досвід роботи в лабораторіяхУряд показав, що підтримуватиме та демонструватиме бізнесу можливість інвестувати на сході України,It opened the opportunities for Ukraine not only to ensure the smooth start of the next fiscal period,
А це відкрило для України можливість не лише планового входження в наступний фінансовий період, а й посилення співпраці з міжнароднимиI hope more Malaysian companies are given the opportunities to take part in Ukrainian economic activities such as in the fields of infrastructure
Я сподіваюсь, що більше малайзійських компаній отримуватимуть можливість брати участь в українських економічних заходах, таких як в галузі інфраструктуриWe have already had a meeting with the EBRD and we are considering the opportunities to cooperate with them to this or that extent.
Ми зустрічалися з ЄБРР та розглядаємо можливість тою чи іншою мірою співпрацювати з ними в майбутньому.For debtor the commencement of financial restructuring procedures means the opportunities to achieve the suspension of court proceedings in bankruptcy case when the bankruptcy application has already been filed.
Для боржника початок процедури фінансової реструктуризації- це можливість домогтися того, щоб суд зупинив провадження у справі про банкрутство, якщо відповідну заяву вже було подано.In this context the opportunities for anonymous“communication” with the regulatory authority may become the viable mechanism for economic competition protection in Ukraine.
У цьому контексті можливість анонімного«спілкування» з контролюючим органом може стати дієвим механізмом захисту економічної конкуренції в Україні.without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
без Due to the opportunities associated with air
A separate session was devoted to the opportunities created by the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA).
Окрема сесія була присвячена можливостям, які відкриває Угода про вільну торгівлю між Україною та Канадою(CUFTA).Lexus is honored to encourage and spotlight emerging creative talent through the Lexus Design Award and the opportunities this yearly international design competition generates.
Lexus пишається можливістю заохочувати і підтримувати нові творчі таланти, які стали відомі світові після участі у щорічному міжнародному конкурсі«Lexus Design Award».This year, a special emphasis in the Conference program was made on the opportunities for Ukrainian dairy products to appear on the EU market
В цьому році особливий акцент в програмі конференції було зроблено на можливостях виходу українських молочних продуктів на ринки ЄС
