THE OVARY - переклад на Українською

• яєчник
• яєчника
• зав'язі
• яєчнику
• зав'язь
• яєчників

Приклади вживання The ovary Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, any operation on the ovary can shift the menstrual cycle- this is a phenomenon within the physiological norm.
Тим не менш, будь-яка операція на яєчнику може зрушити менструальний цикл- це явище в межах фізіологічної норми.

Basically the release of an egg from the ovary for fertilization, occurs once a month about 14 days from start of menstrual cycle.
В основному вихід яйцеклітини з яєчника для запліднення, відбувається один раз в місяць приблизно через 14 днів від початку менструального циклу.

Thanks to them, the hormonal contraceptive affects the ovary in such a way that it ceases to produce eggs suitable for fertilization.
Завдяки їм, це гормональний засіб контрацепції впливає на яєчник таким чином, що він перестає виробляти придатні для запліднення яйцеклітини.

Before the egg even leaves the ovary, though, hormones stimulate the uterus to build up its inner lining with extra blood and tissue.
Перед яйце навіть листя яєчників, хоча, гормони стимулюють матку нарощувати свою внутрішню облицювання з додатковим крові та тканин.

then depends on its position in the ovary.
тоді залежить від її положення в яєчнику.

reach a height of 2.5 meters, the ovary tuft.
в висоту досягають 2, 5 метрів, зав'язь пучкова.

When the cancer in the ovary is detected early,
Коли рак у яєчника рано, то шанси на перемогу лікування

These cysts have to be removed in a way that the ovary does not lose its function, which is determined by the hormonal test before the surgery.
Ці кисті слід видалити таким чином, щоб яєчник не втратив своєї функції, яка визначається гормональним тестом до проведення операції.

endocrine activity of the follicle in the ovary, increases the concentration of estradiol in the blood.
ендокринну активність фолікула в яєчнику, підвищує концентрацію естрадіолу в крові.

The use of protective equipment in the spring helps avoid the negative effects of chemicals on the ovary and fruit, because they do not exist on the tree.
Використання захисних засобів у весняний період допомагає уникнути негативного впливу хімічних речовин на зав'язь і плоди, оскільки їх ще немає на дереві.

During the release of the ovum from the ovary and a little after that, there may appear a fairly strong aching
Під час виходу яйцеклітини з яєчника і трохи після цього може з'явитися досить сильна ниючий

Supplement: When the ovary hurts from the right side,
Додаток: Коли яєчник болить з правого боку,

because endometrial changes are regulated by hormones that are secreted in the ovary.
тому що ендометріческіе зміни регулюються гормонами, які виділяються в яєчнику.

when its exit from the ovary is realized.
коли здійснитися її вихід з яєчника.

For the whole period of the 2nd week of pregnancy, the egg of a future mother is still in the ovary, in a small bottle with a cloudy liquid.
Весь період 2 тижнів вагітності яйцеклітина майбутньої мами ще знаходиться в яєчнику, в невеликій бульбашці з мутнуватою рідиною.

inserts a special needle into the ovary, realizing the aspiration of the follicle.
вводить спеціальну голку в яєчник, здійснюючи аспірацію фолікула.

release from Grafova bubble is one of the main functions of the ovary, i.e. generative.
звільнення його з граафового бульбашки є однією з основних функцій яєчника, тобто генератівной.

the Graafian follicle starts maturing in the ovary and along with it, the egg cell.
граафів фолікул починає зріти у яєчнику, і разом з ним- яйцеклітина.

obstructing the ovary and preventing other new follicles from developing normally.
захаращуючи яєчник і не даючи нормально розвиватися іншим, новим фолікулів.

If a woman does not plan to have children yet, the ovary tissue is transplanted under the skin of the anterior abdominal wall.
Якщо жінка поки не планує мати дітей, тканину яєчника підсаджують під шкіру передньої черевної стінки.