THE PACKAGE OF DOCUMENTS - переклад на Українською

• пакет документів
• пакету документів
• пакета документів
• пакеті документів

Приклади вживання The package of documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

For 10 days the package of documents is reviewed by the specialists of the supervisory authority,
Протягом 10-ти днів поданий пакет документів розглядають фахівці контролюючого органу,

issued by the registrar, complete with the package of documents of the shelf company.
видану реєстратором в комплекті з пакетом документів полочній компанії.

The package of documents also send all recommendations,
У пакеті з документами також надсилають всі рекомендації,

Furthermore, the package of documents which confirms the fact of commercial use of such auto must affirm that such auto will not be used for making inland transportation.
Крім цього, з пакету документів, якими підтверджується факт комерційного використання такого автомобіля, повинно випливати, що такий транспортний засіб не буде використовуватися для внутрішніх перевезень.

The second“if” is related to the package of documents necessary for the procedure for processing a loan in cash on favorable terms.
Друге«якщо» пов'язане з пакетом документів, необхідним для процедури оформлення кредиту готівкою на вигідних умовах.

The package of documents required for filing an application includes the description
У пакет документів, необхідних для подачі заявки, входить опис

The package of documents required for filing an application includes the description
У пакет документів, необхідних для подачі заявки, входить опис

as in most European countries, you need to pay fee for the package of documents.
і в більшості європейських країн, за розгляд пакету документів для вступу потрібно платити.

After making base cadastral registration of all data transmitted to the package of documents, the owner receives an extract from USRRE.
Після внесення в бази кадастрового обліку всіх даних, переданих в пакеті документів, власник отримує виписку з ЕГРН.

For example, at school№ 304 for 1 month the package of documents was given to 350 pupils at 8-11 classes and characteristics are given to 22 teachers and the information concerning interpersonal relations with pupils.
Наприклад, в школі №304 за 1 місяць було видано пакет документів 350 учням у 8-11 класах та 22 класним керівникам видані характеристики згідно з їхніми соціонічними типами та інформація щодо міжтипних стосунків з учнями.

It is the specialist who will help you to correctly assemble the package of documents and fill in the questionnaires in an appropriate manner,
Саме фахівець допоможе вам правильно зібрати пакет документів і заповнити анкети належним чином, так як навіть незначні,

As soon as our Client's foreign partners signed the package of documents prepared by our lawyers,
Після підписання іноземними партнерами клієнта пакету документів, які підготували наші юристи,

The package of documents known as the"Minsk Arrangements"(hereinafter referred to as the MA)
Пакет документів, відомих як Мінські домовленості(далі МД),

According to your request we can provide you assistance at all stages of the investment project- from the development of the investment program to the forming the package of documents and support the registration processes.
За Вашим замовленням ми можемо надати допомогу на всіх етапах інвестиційного проекту- від розробки інвестиційної програми до формування пакета документів і супроводу реєстраційних процесів.

so we are working intensively to simplify both the timing of the decision and the package of documents that clients provide in order to obtain financing.
тому ми інтенсивно працюємо у напрямку спрощення як термінів прийняття рішення, так і пакету документів, які надають клієнти для отримання фінансування.

Since the package of documents of a large healthcare institution can consist of tens
Оскільки пакет документів великого закладу охорони здоров'я може складатися з десятків

Thus, the Ministry began to refuse to issue a license for security activities to companies that did not specify the data of specific security guards in the package of documents for obtaining a license that would meet the licensing requirements.
Так, Міністерство стало відмовляти у видачі ліцензії на охоронну діяльність фірмам, які в пакеті документів на отримання ліцензії не вказали дані конкретних охоронців, чиї кваліфікаційні характеристики відповідають ліцензійним вимогам.

The package of documents, depending on the type of residence permit may be very different,
Пакет документів, в залежності від типу дозволу на проживання, може сильно відрізнятися,

So, in case of registration of the residence permit on the basis of employment- the package of documents was submitted to GMS of Kiev(municipal government),
Так, у разі оформлення ВНП на підставі працевлаштування- пакет документів подавався в ГМС м. Києва(міське управління),

The main requirements and the package of documents concerned the so-called specialist in organizing security measures,
Основні вимоги та пакет документів стосувався так званого фахівця з організації заходів охорони,