THE LIST OF DOCUMENTS - переклад на Українською

• перелік документів
• список документів
• переліку документів
• списку документів

Приклади вживання The list of documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Due to different approach of customs authorities to the list of documents certifying the origin of products,
Через різний підхід митних органів до списку документів, які б підтверджували походження товару,

In some cases also other documents from the list of documents, which may be additionally required by customs authorities, are requested.
Іноді запитуються й інші документи з переліку документів, які можуть бути додатково запитані митним органом.

At the level of the law, to clearly identify and optimize the list of documents required for the issuance of this document(as well as for the passport);
На рівні закону чітко визначити та оптимізувати перелік документів, потрібних для оформлення цього документа(а також і для закордонного паспорта);

As we have already mentioned, the list of documents, in most cases, is standard.
Як ми вже згадували, список документів, у більшості випадків, стандартний.

In the list of documents defining the rule for the provision of residential premises for rent,
У списку документів, що визначають правило надання житлового приміщення в оренду,

If you have any questions on the list of documents necessary for the nostrification- please,
При виникненні запитань щодо переліку документів для оформлення нострифікації- зателефонуйте нам

To expand the list of documents for which we carry out professional technical translation,
Розширити список документів, для яких ми здійснюємо професійний технічний переклад,

Also, the expert pointed out the list of documents, on the basis of which everyone can work in Poland legally,
Також експерт вказала перелік документів, на підставі яких можна працювати в Польщі легально,

A medical certificate is required in the list of documents that need to be with you,
Медична довідка є обов'язковою в переліку документів, які необхідно мати з собою,

View the list of documents in a mailbox that couldn't be indexed by Exchange Search.
Перегляд списку документів у поштовій скриньці, які не вдалось індексувати за допомогою служби пошуку Exchange.

The new agreement changed the list of documents which, in addition to the nationality of the passport of Russia
У новій угоді змінений список документів, які, крім паспорта громадянства РФ чи України,

The list of documents for school registration depends on who acts as the founders
Перелік документів для реєстрації школи залежить від того, хто виступає в якості засновників

Before visiting a notary one should be advised by the notary himself or by lawyers about the list of documents that will be required to enter into agreement.
Перед походом до нотаріуса варто проконсультуватися у нього або у юристів щодо переліку документів, які будуть потрібні для укладання угоди.

Analysis of the full list of documents available in the company, during which the list of documents that need to be developed is determined.
Аналіз повного переліку наявних в компанії документів, в процесі якого проводиться визначення списку документів, яким потрібна розробка.

The Canadian authorities have reduced the list of documents that must be provided by Ukrainian citizens in order to obtain a long-term Canadian visa.
Влада Канади скоротила список документів, які необхідно надати громадянам України для отримання довгострокової візи в Канаду.

The list of documents required to obtain a permit,
Перелік документів, необхідних для отримання дозволу,

choose«Go to the list of documents».
оберіть«Перейти до списку документів».

particularly with the regards to the list of documents.
зокрема в частині переліку документів.

You must know the schedule of reception of consulates of certain countries and the list of documents required for submission to the ministries of Ukraine.
Необхідно знати графіки прийому консульств визначених країн та список документів, необхідних для подання до Міністерства України.

will allow you to compile the list of documents for each individual case.
дозволить скласти перелік документів для кожного окремого випадку.