Приклади вживання The passive house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Архітекторами проекту розроблено передпроектну пропозицію щодо будівництва дитячого садочка на 110 місць за стандартом пасивного будинку у с. Крихівці.The Passive House Standard can be applied anywhere in the world and can thus also be implemented in the various climatic conditions of China.
Стандарт пасивних будинків може реалізовуватися в усьому світі і в тому числі в різних кліматичних умовах Китаю.These experiences gave the Passive House research the assurance
Вивчення цих прикладів Пасивних Будинків додало впевненостіFurthermore, the conference is accompanied by the Passive House Exhibition where all leading manufacturers present their latest products!
Окрім того, Конференція супроводжується виставкою Пасивного Будинку, де всі провідні виробники представлять свої новітні продукти!Furthermore, the conference is accompanied by the Passive House exhibition where manufacturers present their latest products!
Окрім того, Конференція супроводжується виставкою Пасивного Будинку, де всі провідні виробники представлять свої новітні продукти!The Passive House is not an energy standard
Визначальні складові Пасивного Будинку Пасивний Будинок є не тільки енергетичним стандартом,The Passive House concept doesn't even dictate the technique with which the functional objective is to be achieved.
Концепція Пасивного Будинку навіть не диктує техніку, що детермінує, якими шляхами повинна досягатись функціональна мета.The Passive House Standard offers a new level of quality pairing a maximum level of comfort both during cold and warm months with
Будівельний Стандарт Пасивного Будинку пропонує новий рівень якості, поєднуючи максимальний рівень комфорту(як під час холодних,Applying insulation according to the Passive House standard, heat losses will decrease by a factor of 10; the annual costs
При застосуванні ізоляції відповідно до стандарту Пасивного Будинку тепловтрати знизяться у 10 разів,In close cooperation with the Passive House Institute, the planners developed an overall concept,
Працюючи у тісній співпраці з Інститутом Пасивного Будинку, проектувальники розробили загальну концепцію,супер-енергозберігаючого For over 27 years, Passive House buildings have shown that it is possible to drastically reduce the energy consumption of buildings", explains Dr. Witta Ebel of the Passive House Institute.
It is rather worth mentioning though, that the Passive House standard provides this level of sustainability for anyone wishing to build a new construction or renovating an older one at an affordable price- A contribution to protecting the environment.
Варто однак відзначити, що Стандарт Пасивного Будинку передбачає наявність певного рівня цілеспрямованості у тих, хто хоче побудувати новий будинок чи виконати реконструкцію або ремонт старого Sören Peper, a scientist at the Passive House Institute, proved by a systematic field study that n50 leakage rates between 0.2
Серен Пепер з Інституту Пасивного Будинку, м. Дармштадт, результатами своїх систематичних досліджень довів, що значень n50 від 0, 2 до 0, 6 год.-1сьогодні можнаsays Dr Wolfgang Feist, who presented the EnerPHit certificate on 23 October in his capacity as the Director of the Passive House Institute.
то це повинно виконуватись правильно»,- наголосив директор Інституту Пасивного Будинку проф д-р Вольфганг Файст, який 23 жовтня представив сертифікат EnerPHit.The Passive Houses Standard.
Стандарт Пасивного Будинку.Вода нагрівається в пасивних будинках через сонячну систему.The Passive Houses Standard is a sustainable construction standard,
Стандарт Пасивного Будинку є сталевим конструктивним стандартом,The Passive House.
Пасивного Будинку.The Passive House Standard.
Стандартом Пасивного Будинку.
