Приклади вживання The pechersk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At first glance, the ease with which the new team has established itself in the Pechersk hills is at odds with the assumption of a similarly forced departure from the political scene.
На перший погляд, легкість, з якою нова команда утвердилась на Печерських пагорбах, грає на руку припущенню про аналогічно невимушений відхід з політсцени.anti-cellulite massage in the Pechersk district of Kiev is the most popular procedure among women.
While the column was been written it became known that the Pechersk Court decided to conduct an unscheduled tax audit of the Network of PLWH by the State Fiscal Service.
Поки писалася колонка стало відомо, що Печерський суд призначив в мережі ЛЖВ позапланову податкову перевірку УКРІНФОРМ….Bolsunovskaya, 8 is an office center where your company can rent an office in the Pechersk district near the Druzhby Narodov metro station.
Болсуновських, 8- це офісний центр, в якому ваша компанія може зняти офіс в Печерському районі поблизу станції метро Дружби Народів.Signature is a residential complex with underground parking in the center of the capital, on the Pechersk hills.
Signature- це житловий комплекс з підземним паркінгом у центрі столиці, на Печерських пагорбах.On 21 November, 2014, the Pechersk District Court in Kiev ruled to remove the attachment of property from Sergey Arbuzov
Печерський районний суд Києва виніс рішення про зняття арешту з рахунків Сергія АрбузоваThree-room apartment is located in the center of Kiev, at the Pechersk district. You can get to Khreschatyk street in less then 10….
Затишна облаштована трьохкімнатна квартира розташована в самому центрі Києва в печерському районі До Хрещатика можно дійти за 10 х….is located on the Pechersk hills.
знаходиться на Печерських пагорбах.8 in the Pechersk district of Kiev.
8 у Печерському районі Києва.Chronicler Nestor and he wrote nine Vitae of the Pechersk holy saints.
літописця преподобного Нестора і написав дев'ять житій святих угодників Печерських.which in different times belonged to the Pechersk Monastery, was property of metropolitans of Kyiv- P.
яка в різні часи належала Печерському монастирю, була власністю митрополитів Київських- П.Previously, Ukrainian media reported intention former Prime Minister Mykola Azarov to sell a house on the street Zverinetskaya 1 in the Pechersk district of Kyiv.
Раніше українські ЗМІ повідомили про намір екс-прем'єра Миколи Азарова продати будинок на вулиці Звіринецька, 1 у Печерському районі Києва.By the way, last year's purchases of snow removal in the Pechersk district of the capital also involved only these two companies.
До слова, у минулорічних закупівлях щодо прибиранні снігу в Печерському районі столиці також брали участь тільки ці дві фірми.an A+ class business center located in the Pechersk district of Kyiv.
Center- бізнес-центрі класу А+, що розташований у Печерському районі Києва.currently being built in the Pechersk district of Kyiv, for the jury's consideration.
проект- житловий комплекс«Бульвар Фонтанів», який будується в Печерському районі Києва.The Pechersk monastery, risen up on the frontier of the Russian state,
Before his death, he bequeathed his labors to the Pechersk monks, who continued his work.
Перед смертю він заповів свою працю печерським ченцям, які продовжили його справу.Hrytsaienko was honoured by the Head of the Pechersk District State Administration in Kyiv for her significant contribution to the training of highly-skilled specialists
Грицаєнко відзначена подякою голови Печерської районної в місті Києві державної адміністрації за значний внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістівШкола заснована у 1996 році Печерською районною державною адміністрацією м. Києвасудовий реєстр поповнився сімома рішеннями, винесеними Печерським районним судом міста Києва у рамках кримінального розслідування по справі №42014000000000457.
