Приклади вживання The polled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost a half of the polled(48%) believe that the EIT creates equal conditions for admission to higher education institutions for all,
Майже половина опитаних(48%) вважає, що ЗНО створює рівні умови для вступу до вищих навчальних закладів для всіх,More than 40% of the polled said that they made an electrocardiogram less than once a year,
About half of the polled at the presidential election are guided by the personal leadership qualities of the candidate(57%),
Близько половини опитаних при президентському виборі орієнтуються на особисті лідерські якості кандидата(57%),by the Sociological group"Rating", 17% of the polled mentioned that their relatives had been working abroad over the last six months,
проведеного Соціологічною групою Рейтинг, 17% опитаних зазначили, що їхні родичі перебували на заробітках за кордоном протягом останніх півроку,only 11% of the polled believe that gambling business should be legalized in Ukraine with no restrictions,
лише 11% опитаних вважають, що гральний бізнес потрібно легалізувати в Україні без жодних обмежень,In particular, 12% of the polled are well aware of this process(in 2017- 18%),
Зокрема, добре знають про цей процес 12% опитаних(у 2017 році- 18%),the nearest future?",">46% of the polled indicate that they would like to receive financial reward,
46% опитаних зазначили, що хотіли б отримувати фінансову винагороду,a half of the polled(53%) believes that the land should not be treated as a good at all,
а половина опитаних(53%) впевнені, що земля не повинна бути товаром взагалі,Earlier the polling was scheduled here on June 24.
People do go to the poll and they do vote.
Кравчук ставить на голосування, і вони голосують.The poll was not held in Crimea and rebel-held territories of Donbas.
The polling took place on Saturday.
Голосування відбулося в суботу.Canadians will go to the polls on Oct. 21,” he said.
Look at the polls- critical attitude to Russia as grown substantially!
Громадяни на виборчих дільницях майже одностайно підтримували кандидата від комуністичної партії.The polls I know about say Obama is at 59%.
A lot of the polls for the very last predicted a self-confident victory for Hillary Clinton.
I will see you at the polls, friends!
Leftist victory at the polls.
Перемога на виборах лівих сил.The poll was carried out during September 3-12 in 129 settlements of Ukraine.
