THE POUND STERLING - переклад на Українською

• фунт стерлінгів
• фунта стерлінгів
• фунти стерлінгів
• фунта стерлінга

Приклади вживання The pound sterling Англійська мовою та їх переклад на Українською

is the volatility of exchange rates between the pound sterling and the euro.
є волатильність валютних курсів між фунтом стерлінгів і євро.

The official currency of the United Kingdom is the Pound Sterling(GBP), often just referred to as the Pound..
Офіційною валютою тут є фунт стерлінгів(GBP), який часто називають просто"фунт".

which was linked to the pound sterling.
пов'язана з фунтом стерлінгів.

because the ECU depended on the closing exchange rate of the non-euro currencies(principally the pound sterling) that day.
ЕКЮ залежало від кінцевого обмінного курсу не-євро валют(переважно від Фунта стерлінгів) на цей день.

On“Black Wednesday” September 16, 1992, Soros opened a short position on the pound sterling worth more than$ 10 billion, earning more than$ 1.1 billion in one day.
В“чорне середовище” 16 вересня 1992 року Сорос відкрив коротку позицію на фунт стерлінгів обсягом більш$10 млрд., заробивши за один день більш$1, 1 млрд.

On“Black Wednesday” September 16, 1992, Soros opened a short position on the pound sterling worth more than$ 10 billion,
В чорну середу 16 вересня 1992 року Сорос відкрив коротку позицію на фунт стерлінгів об'ємом більше 10 мільярдів доларів,

We also see chances for a decline in the US dollar against the pound sterling, given the discount that is included in the latter due to the risks associated with Brexit.
Також ми бачимо шанси на зниження курсу долара США стосовно фунта стерлінгів, з огляду на дисконт, який закладений в останньому з огляду на ризики, пов'язані з Brexit.

The pound sterling, despite Britain's declining role in the world markets,
Фунт стерлінгів, незважаючи на зменшення ролі Великобританії на світовиx ринкаx,

the weakening of the pound sterling will lead to an increase in the jackpot amount
ослаблення фунта стерлінга призведе до збільшення суми джекпоту

For example, the pound sterling continued to be the primary world currency in the first half of the 20th century,
Наприклад, фунт стерлінгів продовжував залишатися головною світовою валютою в першій половині XX століття,

the cryptocurrency would be backed by the Bank of England and tethered to the pound sterling, Great Britain's national currency.
криптовалюта буде підтримуватися Банком Англії та буде прив'язана до фунта стерлінга, національної валюти країни.

1944) along with the pound sterling as an international payment
поряд з фунтом стерлінгів в якості міжнародної платіжної

If the pound sterling is weakened and reaches parity with the euro due to the Brexit,
Якщо в майбутньому, фунт стерлінг буде ослаблений в зв'язку з виходом Великобританії з ЄС

As a result of Churchill's efforts, the pound sterling was restored to the gold standard(1925), a move aimed at restoring London's role as
За активної участі Ч. в 1925 знову введений золотий стандарт фунта стерлінгів, що представляло собою спробу відновити роль Лондона

The pound sterling was equal to 4.85 United States dollars,
Тоді один фунт стерлінгів дорівнював 4, 85 Доларів США, 5, 25 Канадських доларів,

The pound sterling(GBP).
Фунт стерлінгів(GBP).

Banknote of the pound sterling.
Банкнота фунта стерлінгів.

Collapse of the Pound Sterling.
Стрімке падіння фунта стерлінгів.

The pound sterling is the oldest currency.
Фунт стерлінгів найстаріша валюта в світі.

Actual size of Banknote of the pound sterling.
Фактичний розмір Банкнота фунта стерлінгів.