Приклади вживання The probabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In other words, it is the expectation of the logarithmic difference between the probabilities P{\displaystyle P}.
Іншими словами, воно є математичним сподіванням логарифмічної різниці між імовірностями P{\displaystyle P}.The probabilities are very good that someone who gets lost can have a mobile cellphone.
The probabilities on your being a successful business owner immediately improve when you join the ranks of franchisees instead of doing it all on your own.
Що ваші шанси на досягнення підприємницької мети бути успішним власником бізнесу одразу поліпшаться, коли ви приєднаєтесь до лав франчайзі, а не збираєтесь їх самостійно.If the probabilities are borne out over the course of sending tens of thousands of identical photons through the double slit,
Якщо ймовірності спливають в процесі досилання десятків тисяч ідентичних фотонів через подвійну щілину,Параметри, що вказують імовірності кожного з можливих наслідків, обмежено лише тим, що кожен з них мусить бути в діапазоні від 0 до 1, і всі вони в сумі мусять давати 1.Now, let's write out the probabilities for the join di stribution.
Тепер давайте випишемо ймовірності для об'єднання розподілів в,різниця в ймовірності арешту між білимиxn through the probabilities p1, p2,… Pn of these messages.
Автори оцінили ймовірності кінцевих мас чорних дірfree will, if the probabilities are very small,
If the probabilities are borne out over the course of sending tens of thousands of identical photons through the double slit,
Якщо ймовірності спливають в процесі досилання десятків тисяч ідентичних фотонів через подвійну щілину,Technical analysts can find collections of patterns in any stock chart but without knowing the probabilities of success associated with those patterns,
Технічні аналітики можуть знайти колекції моделей в будь-якому біржовий діаграмі, але не знаючи ймовірність успіху, пов'язану з цими візерунками,Because of the quotas, the resulting sample looks more like the target population than would be true otherwise, but because the probabilities of inclusion are unknown many researchers are skeptical of quota sampling.
Через квоти, отриманий зразок більше схожий цільової групи населення, ніж було б правильно, в іншому випадку, а тому, що ймовірності включення невідомі багато дослідників скептично ставляться до квотною вибіркою.so, e.g. the probabilities of dice games arise from the natural symmetric 6-sidedness of the cube.
наприклад, ймовірність під час гри у кістку виникає через природну симетрію граней шестигранного кубика.weighing the probabilities, trying to answer the question,"What is this most like?".
зважуючи ймовірності, намагаючись відповісти на питання:"На що це схоже?".Good collocation pairs have high PMI because the probability of co-occurrence is only slightly lower than the probabilities of occurrence of each word.
Добре сполучені пари мають високу ПВІ, оскільки ймовірність спільної появи є лише трошки нижчою за ймовірності появи кожного зі слів.so existing approaches to assessing the probabilities, and even more so predicting their dynamics,
тому існуючі підходи до оцінювання спроможностей, а тим більш до прогнозування їх динаміки, не завжди відповідаютьwhich will increase the probabilities of a stroke five-fold.
That is, with a high value of β{\displaystyle\beta}(significantly above 1), the probabilities controlling the transition out of a particular state will all be similar,
Тобто, при високому значенні β{\displaystyle\beta}(значно більше 1) ймовірності, що контролюють перехід з певного конкретного стану, будуть схожими між собою,you know the risks, the probabilities are highly in your favor,
ризики, ймовірності сильно в вашу користь,
