THE PROGRAM USES - переклад на Українською

• програма використовує
• в програмі використовуються

Приклади вживання The program uses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you willing to disclose the program used in the study?".
Чи згодні ви розкрити програми, які використовувалися в дослідженні?».

Ability to modify the program using the Lisp programming language.
Можливість модифікувати програму, використовуючи мову програмування Lisp.

Therefore, the correct setting of the microphone- the most important step in the program use.
Тому правильна настройка мікрофона- найважливіший етап в користуванні програмою.

More so, the programs use reliable banking methods.
Більше того, у програмах використовуються надійні банківські методи.

The Program use in violation(in default) of any of the of the License terms shall be prohibited.
Використання Програми з порушенням(невиконанням) будь-якої з умов Ліцензії заборонено.

Select here the program used by the camera to set exposure when the picture was taken.
Тут ви можете вибрати програму, яку було використано фотоапаратом для встановлення експозиції під час знімання.

Regarding the program used for data recovery I run two programs at once,
Що стосується програми, використовуваної для відновлення даних я біжу дві програми відразу ж,

Installation, running or other starting of the Program use means proper conclusion of the Agreement
Установка, запуск чи інший початок використання Програми означає належне укладення цієї Угоди

The program used three spacecraft, a mother/daughter pair(ISEE-1 and ISEE-2) and a Heliocentric orbit spacecraft(ISEE-3, later renamed ICE).
Програма використала три корабля, ISEE 1 і ISEE 2 та геліоцентричний космічний апарат ISEE 3(пізніше перейменований в ICE).

Create and implement various projects to implement the program, using different forms of activity that is not contrary to the Charter,
Створювати та реалізувати різноманітні проекти, запроваджувати програми, використовуючи різні форми діяльності, що не суперечать Статуту, чинному законодавству

From that moment on, it is impossible to restore the account of any information related to it, access to the Program using this account.
З цього моменту відновлення облікового запису будь-якої інформації, що відноситься до нього, доступів до Програми з використанням цього облікового запису- неможливі.

and activate the program using your current activation key.
активуйте програму за допомогою вашого поточного активаційного ключа.

Depending on the age of the child and the programs used, the computer can play the role of an opponent in the game,
У залежності від віку дитини і застосовуваних програм комп'ютер може виступати в ролі опонента по грі,

A Client willing to become a Member may join the Program using the tools available on the website of the Shop,
Клієнт, який бажає стати членом, може приєднатися до Програми, використовуючи інструменти, доступні на веб-сайті ОНЛАЙН ЗАМОВЛЕННЯ,

The programs used for this purpose were partially able to reproduce some of the syntactic properties of the language,
Програми, які використовуються для цієї мети, були частково здатні відтворити деякі синтаксичні властивості мови,

scientists who participated in the program, using the 30th anniversary as an opportunity to reflect on the present
які взяли участь у програмі, використовуючи 30-річчя як можливість роздумів про теперішнє

The program uses the following set rules of transliteration.
Програма використовує наступний набір правил транслітерації.

The program uses more accurate calculations.
Програма використовує більш точні обчислення.

The program uses modern algorithms,
Програма використовує сучасні алгоритми,

The program uses password-protected WPA2 Encryption for privacy and security.
Програма використовує захищене паролем шифрування WPA2 для конфіденційності та безпеки.