Приклади вживання The promotion and protection Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
principles of the Charter of the United Nations for the promotion and protection of all human rights
принципів Статуту Організації Обєднаних Націй для заохочення і захисту всіх прав людиниparticularly teachers, in the promotion and protection of peaceful and inclusive societies
особливо вчителів, у просуванні та захисті мирного Considering that the promotion and protection of the rights of persons belonging to national
Беручи до уваги, що підтримка і захист осіб, що належать до національних,Правозахисники в найочевиднішому значенні слова- це люди, чия щоденна робота конкретно повязана із заохоченням і захистом прав людини,that calls for the promotion and protection of human rights online.
що закликала до заохочення, захисту й дотримання прав людини в інтернеті.Майстри Закону в міжнародному праві програми з прав людини призначена, щоб дозволити студентам сформувати передову концептуальне розуміння міжнародного права, що стосуються заохочення та захисту прав людини на міжнародному,Майстри Закону в міжнародному праві програми з прав людини призначена, щоб дозволити студентам сформувати передову концептуальне розуміння міжнародного права, що стосуються заохочення та захисту прав людини на міжнародному,including the promotion and protection of human rights as referred to in the present Declaration,
включаючи заохочення і захист прав людини, згаданих у цій Декларації,including the promotion and protection of human rights as referred to in the present Declaration,
включаючи заохочення і захист прав людини, згаданих у цій Декларації,For example, in Vienna at the World Conference on Human Rights in 1993, it was noted that the promotion and protection of human rights
Так, наприклад, на Всесвітній конференції з прав людини 1993 року у Відні було зазначено, що заохочення і захист прав людиниwhich"plays a very important role in the promotion and protection of human rights worldwide.
яка"грає дуже важливу роль у заохоченні та захисті прав людини в усьому світі".by enacting both the Regulation implementing the Law on the Promotion and Protection of Foreign Investments in force by 1955,
ввівши в дію Положення про впровадження Закону про заохочення та захист іноземних інвестицій, що діють 1955,which“plays a very important role in the promotion and protection of human rights worldwide”.
яка"грає дуже важливу роль у заохоченні та захисті прав людини в усьому світі".to provide support to the Government of Ukraine in the promotion and protection of human rights.
надати підтримку уряду України у справі заохочення та захисту прав людини.peaceful initiatives for the promotion and protection of the rule of law
мирних ініціатив для пропаганди і захисту верховенства законуwhich“plays a very important role in the promotion and protection of human rights worldwide.”.
яка"грає дуже важливу роль у заохоченні та захисті прав людини в усьому світі".In May 2011, the United Nations Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, Frank La Rue,and challenges to the right of all individuals to seek, receive and impart information and ideas of all kinds through the Internet".">
У травні 2011 року Спеціальний доповідач Організації Об'єднаних Націй з питання про заохочення і захист права на свободу думкиupdating the agreement on the promotion and protection of investments, as well as the meeting of the intergovernmental Commission on trade,
оновленні угоди про сприяння та захист інвестицій, а також про проведення засідання міжурядової комісії з торговельного,updating the agreement on the promotion and protection of investments, as well as the meeting of the intergovernmental Commission on trade,
оновлення угоди про сприяння та захист інвестицій, а також про проведення засідання міжурядової комісії з торговельного,
