THE PROTESTORS - переклад на Українською

• протестувальники
• демонстранти
• протестуючими
• учасників протесту
• протестувальників
• демонстрантів
• мітингувальників
• з протестувальниками

Приклади вживання The protestors Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 13 April, talks between the military and the protestors officially started.
Квітня офіційно розпочалися переговори між військовими та протестувальниками.

When they were over, the protestors went home.
Коли все закінчилося, підійшов до протестувальників.

I spoke with the protestors.
Я спілкувався з протестувальниками.

The protestors proceeded to the Department of Justice where they entered the building
Протестувальники пройшли до управління юстиції, увійшли в будівлю

The protestors said that the soldiers did not have a single day of leave since April.
Протестувальники сказали, що з квітня у солдатів не було жодного дня відпустки.

I'm wondering what the U.S. thinks of this dynamic right now between the government there and the protestors.
Мені цікаво, що США думають про цю динаміку, яка наразі склалась між урядом і протестуючими.

The protestors want their liberties preserved,
Протестувальники хочуть, щоб їхні свободи були збережені,

Would it be acceptable if the Ukrainian ambassador had come to the protestors in Ferguson and handed out cookies or accused American policemen?
Щоб посол України прийшов до мітингувальників у Фергюсоні і роздавав там пряники або тістечка і звинувачував поліцейських США?

The protestors claimed that a section of the police,
Протестувальники заявили, що підрозділ міліції,

The ensuing brutal break-up of the peaceful protest event, and the authorities' attempts to use force against the protestors, rendered the topic of European integration secondary in importance.
Жорстокий розгін мирної акції протесту та спроби влади застосувати силу проти мітингувальників зробили тему євроінтеграції другорядною.

The SMM saw some of the protestors throwing large stones,
Спостерігачі бачили, як деякі з протестувальників кидали великі камені,

The protestors drove in convoys to adhere to social distancing, with the Madrid protest lead
Протестувальники дотримувалися соціальної дистанції, а на чолі мадридських протестів їхав автобус,

Some of the protestors were holding Ukrainian
Деякі з протестувальників тримали державні прапори України

The protestors called for the government to take measures to protect national air transportation business from low cost airlines
Протестувальники закликали уряд вжити заходів для захисту державних авіаперевізників від лоукостів і тримали плакати з вимогою про

According to the protestors some of them were planning to stay in tents,
За словами протестувальників, деякі з них планують залишитися в наметах,

The protestors demanded the resignation of the prosecutor of Horodenka district whom they accused of bribery
Протестувальники вимагали відставки прокурора Городенківського району, якого вони звинувачують у хабарництві

Ukraine's international partners is whether the order to shoot at the protestors was issued by Yanukovych.
міжнародних партнерів України є наступне: чи давав Віктор Янукович наказ стріляти в протестувальників.

The protestors initially demanded that the SMM escort them to the area between government and“DPR” checkpoints.
Протестувальники спочатку вимагали від спостерігачів, щоб ті супроводжували їх до району між урядовим блокпостом і блокпостом«ДНР».

According to reports some military units in Benghazi went over to the side of the protestors.
За словами очевидців, кілька армійських підрозділів у Тобруці стали на бік протестувальників.

On 14 April the TMC agreed that the protestors will nominate a civilian Prime Minister
Квітня Рада погодилася на те, щоб протестувальники призначили цивільного прем'єр-міністра, а цивільні особи керували