THE RIGHTS OF THIRD PARTIES - переклад на Українською

and to comply with the rights of third parties.

з метою дотримання прав третіх осіб.

the contents of which infringe the rights of third parties(eg personal rights,

вміст яких порушує права третіх осіб(наприклад, особисті права,

morality and the rights of third parties.

норм моралі і прав третіх осіб.

The User hereby confirms that he has the right to use the payment methods chosen by him, without violating the rights of third parties and the legislation of the country in which the Game is used

Користувач підтверджує, що він має право використовувати вибрані ним платіжні методи, не порушуючи при цьому прав третіх осіб і законодавство країни, на території якої використовується Гра

The user is prohibited from distributing information using the Site and/ or the Application in violation of the provisions of this Agreement or the rights of third parties, in particular, the information should not contain.

Користувачу забороняється поширювати інформацію з використанням Сайта та/або Додатка з порушенням положень цього Договору або прав третіх осіб, зокрема, інформація не повинна містити.

that such actions do not violate the rights of third parties.

зв'язку з використанням Програми, і що такі дії не порушують прав третіх осіб.

The breach of a personality right is not unlawful if the breach is justified in view of other legal rights protected by law and the rights of third parties or public interests.

Порушення особистого права не є протиправним, якщо це порушення є виправданим з огляду на інші законні права, охоронювані законом, та на права третіх осіб або суспільні інтереси.

that such actions do not violate the rights of third parties.

належного виконання цього Договору і що такі дії не порушують прав третіх осіб.

the provisions of this Agreement and the rights of third parties, suspend, restrict

положення Угоди і права третіх осіб, призупиняти, обмежувати

needless anxiety or infringes the rights of third parties.

непотрібну тривогу або порушують права третіх осіб.

warranties that our website meets your requirements that they will not violate the rights of third parties or that they will be compatible with all software

гарантії, що наш веб-сайт відповідають Вашим вимогам, що вони не будуть порушувати права третіх сторін або що вони будуть сумісні з усім програмним

the legislation of another country of which the User is a citizen and the rights of third parties.

і/або законодавство іншої країни, громадянином якої ви є, і права третіх осіб.

without violating the rights of third parties), it has not been publicly presented in full

створена без порушення прав третіх осіб, не була публічно оприлюднена повністю або частково(в тому числі

inability to obtain complete information about the legal status of real property and the rights of third parties.

неможливість отримання повної інформації про правовий статус нерухомості і права третіх осіб.

restricted by EU legislation or violates the rights of third parties.

обмежено законодавством України, або порушує права третіх осіб.

international character, the rights of third parties, etc.).

міжнародний характер, права третіх осіб тощо).

needless anxiety or infringes the rights of third parties.

непотрібну тривогу або порушують права третіх осіб.

as you are solely responsible for respecting the laws, the rights of third parties and the conditions under which you are provided this product.

ви несете відповідальність за дотримання законів, прав третіх осіб і умови, за яких ви отримуєте цей продукт.

material that you transmit to us violates any law or the rights of third parties(including, but not limited to,

який Ви передали нам, порушує будь-який закон або права третіх сторін(у тому числі, але не обмежуючись,

facilitating the identification of the user who is guilty of an offense under the law or infringe the rights of third parties, on request from d a legitimate authority(jurisdiction,

полегшить ідентифікацію серферу, який був винним у порушенні закону або порушенні прав третьої сторони, на вимогу"законний орган(юрисдикція, адміністративний орган,