Приклади вживання
The satellites
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is clear that the side clock of the components of the entire system- the satellites and the receiver- must be precisely synchronized.
Зрозуміло, що бортові годинники компонентів всієї системи- супутників і приймача повинні бути точно синхронізовані.
opened up new puzzles about the satellites of the planet of yapet,
відкрили нові загадки про супутниках планети Япет,
Danny Faulkner have both commented on discoveries regarding the satellites of Pluto from the July 2015 New Horizons mission.
Денні Фолкнер прокоментували відкриття, що стосуються супутників Плутона з місії«New Horizons» в липні 2015 року.
The movement of the motorized“elevator” box will be monitored with cameras in the satellites.
Стежити за переміщеннями«космічного ліфта» можна буде за допомогою камер, встановлених на супутниках.
Nikolai Orlov recommends operators of satellite constellations to consider in order to preserve the profitability of its business, that the satellites characteristics should meet customer requirements
Микола Орлов рекомендує операторам супутникових угруповань для збереження рентабельності свого бізнесу враховувати те, що характеристики супутників повинні відповідати вимогам клієнтів
The intersection of the segments from the satellites to the receiver and is the location of the receiver.
Перетин відрізків від супутника до приймача і є місце розташування приймача.
This allows the satellites to keep a watchful eye on the atmosphere
Це дозволяє супутникам уважно спостерігати за атмосферою
Ukraine's satellite TV future is the direct function of the national channels being encoded on the satellites.
Завтрашній день супутникового ТБ в Україні залежить від того, чи будуть закодовані національні канали на супутнику.
The subwoofer is responsible for the reproduction of low frequencies, the satellites for reproducing middle
Сабвуфер відповідає за відтворення низьких частот, сателіти- за відтворення середніх
The satellites are reporting a wealth of observations that are revealing new hidden facts about the ice sheets continuously.
Спостереження з супутників постійно відкривають нові факти про льодові щити.
that go with the satellites Eutelsat in ultra high-definition television is still,
які виходять з сателітами, Eutelsat в ультра високої чіткості, як і раніше, Цілком можливо,
The LEDs are integrated with the satellites in four different“zones” on the front
Світлодіоди інтегровані з супутниками у чотири різні"зони" на передній
Indeed, a purely Imperial attitude to Belarus as to the satellites if not common, then not rare
Дійсно, чисто імперське ставлення до Білорусії як до сателіту якщо не поширене, то не рідко в суспільній свідомості політичного
MHz to communicate with the satellites.
5 МГц для зв'язку із супутниками.
even published his own telescopic observations on the satellites, orbiting various planets.
навіть видає свої власні телескопічні спостереження за супутниками різних планет.
There was also concerns about the increased risk of collision of satellites, SpaceX with the satellites of other operators as they operate on similar orbits.
Були також висловлені побоювання щодо підвищеного ризику зіткнення супутників SpaceX з супутниками інших операторів, так як вони працюють на аналогічних орбітах.
from just a few dozen if the satellites are larger to well over a few thousand if they're smaller)
якщо супутники будуть більшими до декількох тисяч,
At the beginning of our century, they talked and argued a lot about the satellites of Mars Phobos
На початку нашого століття багато говорили і сперечалися про супутники Марса Фобос
However, because the satellites are constantly moving relative to observers on the Earth,
Однак через постійного руху супутників відносно спостерігача на Землі, для досягнення бажаних 20-30 наносекунд похибки,
Although SpaceX intends to make orbit with all the satellites when the time comes,
Хоча SpaceX планує активно зводити з орбіти всі супутники, коли прийде час,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文