Приклади вживання Small satellites Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In mid-November the company Rocket Lab will attempt to send six small satellites into Earth orbit.
У середині листопада компанія Rocket Lab спробує відправити шість невеликих супутників на орбіту Землі.The four small satellites are shown to approximately the same scale,
Чотири невеликих супутники показані приблизно в тому ж масштабі, та їхні розміри варіюютьсяshowing other small satellites clustered near the core Ananke group.
тут видно інші малі супутники, зосереджені біля основної групи Ананке.involved either leftover portions of used rockets or small satellites.
до них мали стосунок лише частини запущених ракет або невеликі супутники.Without a crew, Orion revolves around the moon and deploys several small satellites before re-entering the Earth's atmosphere.
Без екіпажу Оріон облетить навколо Місяця і розгорне кілька невеликих супутників, перш ніж повернутися в атмосферу Землі.510 small satellites were launched and scheduled for launch(about 100 per year).
заплановано до запуску 510 малих супутників(близько 100 на рік).The Long March 4C will also loft two small satellites called Longjiang-1 and Longjiang-2, which will perform radio-astronomy research of their own.
Long March 4C також доставить два невеликих супутники Longjiang-1 і Longjiang-2, які будуть виконувати власні дослідження в області радіоастрономії.In May, NASA announced that it would invest funds in 10 mission concepts involving small satellites called cubesats.
У травні НАСА оголосило про те, що має намір фінансувати 10 концептуальних проектів нових місій, що включають невеликі супутники, звані«кубсатами».In mid-November, the private space company Rocket Lab will attempt to send 6 small satellites into orbit around the Earth.
У середині листопада компанія Rocket Lab спробує відправити шість невеликих супутників на орбіту Землі.If the four small satellites formed in a collision event,
Якби чотири невеликих супутники утворилися в результаті зіткнення,It appears this still unofficial project wants to compete in the emerging business of sending small satellites skyward, especially into polar orbits.
Схоже, цей ще неофіційний проект хоче конкурувати в новій сфері з відправки невеликих супутників, особливо на полярні орбіти.Faulkner also commented that it is unlikely the four small satellites were captured,
Фолкнер також зазначив, що малоймовірно, що чотири невеликих супутники були захоплені,The H-IIB rocket which will be started from the island of Tanegashima has to put two small satellites between which the cable 10 meters long will be tense to orbit.
Ракета H-IIB, яку запустять з острова Танегасіма, має вивести на орбіту два невеликих супутники, між якими буде натягнуто трос довжиною 10 метрів.Therefore, companies often have to wait their turn for several years to launch their small satellites into orbit.
Тому часто компаніям доводиться чекати своєї черги по кілька років, щоб запустити свій невеликий супутник на орбіту.startup OneWeb want to send into orbit a few hundred small satellites, that would provide Internet access.
запуску OneWeb хочете відправити на орбіту кілька сотень невеликий супутників, що б надати доступ до Інтернету.which is used to send small satellites into space.
яка використовується для виведення на орбіту невеликих супутників.One of the two small satellites launched on the same rocket belongs to Beijing Normal University,
Один з двох малих супутників, запущених на одній ракеті, належить Пекінському педагогічному університету,One of the two small satellites launched on the same rocket belongs to Beijing Normal University with the name of BNU-1,
Один з двох малих супутників, запущених на одній ракеті, належить Пекінському педагогічному університету, а інший- приватній компанії,which would carry a throwaway rocket capable of delivering small satellites into orbit.
який міг би нести ракети-носії, здатні доставляти малі супутники на орбіту.has the goal of building a space-based communications network of 156 small satellites in orbit about 1,000 kilometers above the Earth.
має на меті побудувати космічну комунікаційну мережу з 156 малих супутників на орбіті близько 1000 кілометрів над Землею.
