THE SCREENS - переклад на Українською

• екрани
• екранах
• екранів
• екранами
• телеекрани

Приклади вживання The screens Англійська мовою та їх переклад на Українською

The screens show here a variety of tricks that are done in the circus in the early XX century.
На екранах демонструються різноманітні трюки, які проробляли циркачі на початку XX століття.

changed the screens and touch-screen enabled revive moments last season's UEFA Champions League.
його наступника UEFA Champions League змінювались на екранах, а сенсорний екран дозволяв оживити моменти останнього сезону UEFA Champions League.

In the same 2011, the screens out the movie«the Time»
У тому ж 2011-го на екрани вийшов бойовик«Час»,

In 1941, the screens went shot Orson Welles picture"Citizen Kane," which today,
У 1941 році на екрани вийшов знята Орсоном Уеллсом картина"Громадянин Кейн",

In 2014, on the screens released a full movie“Maleficent”,
У 2014 році на кіноекрани вийшов повноцінний фільм«Малефісент»,

In 2019, the screens out the series“Father brown”,
У 2013 році на екрани вийшов серіал«Батько Браун»,

In 1959, the screens out the film“Hiroshima, my love”,
У 1959 році на екрани вийшов фільм"Хіросіма,

When in January 2019, the screens out a documentary film“Leaving Neverland”,
Коли в січні 2019 року на екрани вийшов документальний фільм«Залишаючи Неверленд»,

which would not allow the screens due to the negative display of the Moscow police, Brezhnev wept.
який не хотіли допускати на екрани через негативне відображення московської міліції, Брежнєв заплакав.

when the game was over and we turned off the screens?
коли гра закінчувалася і монітор вимикався?

advertising on the screens of the city will change minds and lives.
реклама на відеоекранах міста переверне свідомість і життя людей.

it will hit the screens in 2021.
а вийде на екрани він у 2021 році.

cartoons come off the screens directly to the counters.
мультфільмів сходять з екранів прямо на прилавки.

The first issue was released in 1992, and since then the show literally does not leave the screens.
Перший випуск вийшов в 1992 році, і з тих пір шоу буквально не сходить з екранів.

The real success came to Sissy in 1976, after the released on the screens of the movie“Carrie” which was filmed by Bryan de Palma, on the basis of Stephen King's novel.
Однак справжній успіх прийшов до Сісі Спейсек у 1976 році після виходу на екрани фільму"Кері", знятого Браяном де Пальмой за романом Стівена Кінга.

If in 1999 on the screens out the film«Fight club»,
Якби в 1999 році на екрани вийшов фільм«Бійцівський клуб»,

filmed on the novel by Swedish writer Astrid Lindgren and released on the screens in 1968, was enthusiastically received by both young
знятий за мотивами повісті шведської письменниці Астрід Ліндґрен і вийшов на телеекрани в 1968 р., був із захопленням сприйнятий

Yes, this fairy tale is returning to the screens in a new format,
Так, ця чарівна казка повертається на екрани в новому форматі,

Com Web site, you will be able to view the text on the screens, however you will not experience a personalized visit nor will you be able to subscribe to the service offerings on the site.
Com, ви зможете переглядати текст на екранах, однак ви не будете мати персональний візит і не зможете підписатися на пропозиції послуг сайт.

According to KGI Securities, the screens of the new models of the iPhone 6s
Як стверджують в KGI Securities, екрани нових моделей iPhone 6s і iPhone 6s Plus будуть таких же розмірів,