THE SKYSCRAPER - переклад на Українською

• хмарочос
• хмарочоса
• хмарочоси

Приклади вживання The skyscraper Англійська мовою та їх переклад на Українською

which is located in the skyscraper of the Burj Khalifa on the 122nd floor.
на вечерю в ресторан«Атмосфера», що знаходиться в хмарочосі Бурдж-Халіфа на 122 поверсі.

The highest located convenience store, a FamilyMart, is located in Taipei in the skyscraper Taipei 101.
Конвінієнс-стор, розташований на найбільшій висоті, знаходиться у хмарочосі Тайбей 101.

The skyscraper will consist of residence area,
У хмарочосі, окрім квартир, передбачаються ще й резиденції,

The skyscraper on Barrikadnaya was built as an apartment house(there are more than 450 apartments in total), except for the basement floor.
Висотка на Барикадній будувалася як житловий будинок(загалом тут понад 450 квартир), за винятком цокольного поверху.

The skyscraper will be equipped with an effective cooling system, which is important for the hot climate of Dubai.
У хмарочосі встановлять ефективну систему охолодження, що важливо для жаркого клімату Дубая.

Now the island has changed beyond recognition and for this amount of money one can buy except perhaps a ticket to visit the skyscraper of Empire State Building.
Тепер острів змінився до невпізнання, а за цю суму на ньому можна купити хіба що квиток на відвідування хмарочоса Empire State building.

But the skyscraper Capital Gate, which is frequently
А ось хмарочос Capital Gate, який ще часто називають"Падаюча вежа Абу-Дабі",

Thus, this structure has the second highest building in the world after the skyscraper Burj Dubai in Dubai(828 meters),
Таким чином, ця споруда стала другою за висотою будівлею в світі після хмарочоса"Бурдж Дубай» в Дубаї(828 метрів),

Of course, the skyscraper is vertical-- it's a profoundly hierarchical structure,
Звісно, хмарочос- вертикальна структура з яскраво вираженою ієрархією:

From the cave to the skyscraper, from the club to weapons of mass destruction,
Від печери до хмарочоса, від дубини до зброї масового ураження,

The most famous part of the huge complex includes the Radio city music hall and theater for 6 000 spectators, the skyscraper GE building(the headquarters of the NBC television network), the Arts Centre.
Найвідоміші корпусу величезного комплексу- Радіо-сіті мьюзик-холл з театральним залом на 6000 глядачів, хмарочос GE-білдінг(штаб-квартира телевізійної мережі NBC), Центр мистецтва.

gently pluck one of the skyline's spires: The skyscraper would vibrate back and forth, like a guitar string.
м'яко висмикнув шпиль якогось хмарочоса: той би завібрував подібно струні гітари.

restaurants Burj-al-Arab made the skyscraper a tourist Mecca for many years.
ресторанах Бурдж-ель-Араб зробили цей хмарочос туристичною меккою на довгі роки.

because the height of the skyscraper Sky Tower 328 meters.
стрімкого падіння в безодню, адже висота будівлі Sky Tower"всього" 328 метрів.

Skyscraper(English. skyscraper; in Russian“the skyscraper” or“skyscraper”,“tower”)
Що таке Хмарочос(на англ. Skyscraper; україською«висотна будівля»

Athletes commit jumping Ostankino television tower and the skyscrapers“Moscow-City”.
Спортсмени здійснять стрибки з Останкінської телевежі і висоток“Москва-Сіті”.

and in their place the skyscrapers are built.
на їхньому місці будуються висотки.

All the instructors of the Center live in the skyscrapers of Grozny city,
Всі інструктори центру живуть в висотках«Грозного-Сіті» в столиці республіки,

And inside the skyscrapers themselves, the most expensive are those located on floors 5-9.
А всередині самих висоток найдорожчими вважаються ті, що розташовані на 5-9-х поверхах.

The skyscrapers were to be built at specially significant
Будівництво висотних будівель намічалося в особливо значущих і престижних місцях,