ХМАРОЧОС - переклад на Англійською

• skyscraper
• building
• tower
• skyscrapers
• cloudscape

Приклади вживання Хмарочос Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позаду них Ви бачите хмарочос Сігрем, який згодом перетворився на ікону сучасного світлового дизайну.
And behind them, you see that Seagram Building that later turned into an icon of modern lighting design.

Знак логотипу включає в себе і дерево, і хмарочос, що ховається в хмарах
The logo developed includes a tree and skyscrapers, hiding in the clouds

Хмарочос, у якого кожен поверх рухається по своєї осі, незалежно від інших.
Tower, whose every floor is moving on its own axis, independently of the others.

Протягом 2012-2015 рр. цей хмарочос був найвищим серед житлових хмарочосів у світі, після чого його перевершив 432 Парк-авеню у Нью-Йорку.
From 2012 to 2015, the building was the tallest residential building in the world before being overtaken by New York City's 432 Park Avenue.

Хмарочос буде розташовано за межами міста, бо у центрі Праги за законом заборонено будівництво висотних будівель.
The building will be located outside the city because in the center of Prague the construction of high-rise buildings is prohibited by law.

Проект називається Tour Triangle- це 41-поверховий трикутний хмарочос, спроектований архітектурною швейцарською компанією Herzog& de Meuron.
The Tour Triangle is a 41-storey triangular tower that was designed by Herzog& de Meuron.

конструювати ці споруди розміром з хмарочос.
build these sculptures at the scale of skyscrapers.

У 2006 році хмарочос отримав нагороду Emporis Skyscraper Award,[2]
The building received the 2006 Emporis Skyscraper Award,[2]

Але якби такий хмарочос звели б в столиці Німеччини,
But if such a skyscraper would be built in the German capital,

(Сміх) К. А.: Якби це був хмарочос, то це був би, якщо не помиляюсь, сорокаповерховий хмарочос?
(Laughter) CA: So if that was a skyscraper, that's like, did I read that, a 40-story skyscraper?

Хмарочос повинен був гарантовано стати найвищим у світі,
The skyscraper must have become the tallest in the world,

Хмарочос в неоготичному стилі, побудований в 1910-1913 рр. як штаб-квартира роздрібної мережі Woolworth Company, був найвищою будівлею в світі цілих 17 років.
The skyscraper in the neo-gothic style constructed in 1910-1913 as the headquarters of the retail network Woolworth Company was the tallest building in the world for seventeen years.

Вежа«Лотте Ворлд»- це хмарочос, що будується з 2005 року в Сеулі як частина однойменного багатофункціонального комплексу.
The tower"Lotte World"- a skyscraper under construction since 2005 in Seoul as part of the same name of a multifunctional complex.

Хмарочос став популярним місцем індустріального туризму,
The skyscraper has become a popular destination for industrial tourism

Хмарочос, який міг би розсипався втратити$ 100 на колапсі безготівковому в той час як«Річард Річ» може втратити мільйони.
The skyscraper that could have crumbled losing$ 100 on a cashless collapse while"Richard Rich" might lose millions.

Хмарочос- дуже високий будинок з несучим сталевим
A skyscraper is a very tall building with steel

Неможливо побудувати хмарочос в історичній частині Варшави,
It is impossible to construct a skyscraper in the historic part of Warsaw,

Хмарочос також використовували в якості місця зйомок для науково-фантастичних трилерів«District 9» і«Resident Evil: The Final Chapter».
It's dystopian appearance has seen the skyscraper used as a filming location for sci-fi thrillers District 9 and Resident Evil: The Final Chapter.

може розташуватися хмарочос, однією зі стін якого стане гігантських розмірів LED-екран?
can exist the skyscraper, one wall of which is a giant LED- screen?

Зачіска, хмарочос, який дуже схожий на Вежу Трампа,
The hairstyle, the skyscraper that looks a lot like the Trump Tower,