SKYSCRAPER - переклад на Українською

• хмарочос
• хмарочоса
• висотка
• хмарочосом
• хмарочосі
• хмарочосів

Приклади вживання Skyscraper Англійська мовою та їх переклад на Українською

Financial District, even today, is itself a skyscraper- detached from the Middle of Manhattan to the north,
Фінансовий район навіть сьогодні сам по собі є хмарочосом- що окремо стоїть від Середнього Мангеттену на півночі,

By the time Bowden arrives at the crime scene, an elevator breaks down in a skyscraper in which five former criminals remain.
До моменту прибуття Боудена на місце злочину в хмарочосі ламається ліфт, в якому залишаються п'ять колишніх злочинців.

In 2001, he completed the construction of the Trump World Tower, which is a 72-storey residential skyscraper in front of the UN headquarters.
У 2001 році він завершив будівництво«Трамп Уорлд-Тауер»(Trump World Tower)- 72-поверхового житлового хмарочоса навпроти штаб-квартири ООН.

In the Russian language is also used the term"high-rise" or simply"skyscraper.".
У російській мові використовується також термін“висотна будівля” або просто“висотка”.

Automation"watches" the location of the sun in a skyscraper and as it moves westwards it signals the engine to rotate all the batteries.
Автоматика«стежить» за місцем розташування Сонця на хмарочосі і в міру його просування в західному напрямку дає сигнал двигуну робити поворот всіх батарей.

You see, effective display advertising no longer falls within the constraints of banners and skyscraper ad units.
Бачите, ефективна рекламна реклама більше не підпадає під обмеження банерів і рекламних блоків хмарочосів.

the 632-metre-high Shanghai Tower- which is also the world's second-tallest skyscraper.
найвищий хмарочос у Китаї, 632-метровий Shanghai Tower- який також є другим найвищим хмарочосом у світі.

Now the island has changed beyond recognition and for this amount of money one can buy except perhaps a ticket to visit the skyscraper of Empire State Building.
Тепер острів змінився до невпізнання, а за цю суму на ньому можна купити хіба що квиток на відвідування хмарочоса Empire State building.

If terrorists ever tried to take hostages in a Tel Aviv skyscraper, the last thing they would expect is an anti-terror commando leaping in through the window.
Якщо терористи колись спробують захопити заручників в хмарочосіТель-Авіва, то вони явно не будуть чекати командос, які увірвуться в кімнату через вікно.

is a skyscraper condo-hotel in downtown Chicago, Illinois.
башта Trump, є хмарочосом у центрі Чикаго, штат Іллінойс.

The network has a spectacular video of the fall of the iPhone with 40 floors of a skyscraper in Dubai.
У Мережі з'явився відеозапис ефектного падіння iPhone з 40 поверху одного з хмарочосів у Дубаї.

March 23, 2012“Baltika 3” inspires to move the bar on the skyscraper roof in its new video.
Березня 2012 У новому ролику«Балтика 3» побудує бар на даху хмарочоса.

a featureless Brutalist skyscraper in New York City, which is referred to in-game as a"Place of Power.".
непорушному бруталістському хмарочосі в Нью-Йорку, якого в грі називають"Місцем сили".

is a skyscraper condo-hotel in downtown Chicago, Illinois.
башта Trump, є хмарочосом у центрі Чикаго, штат Іллінойс.

Tip: enjoy New York from the observation platform of a skyscraper- this is a mandatory item in the program of every tourist.
Порада: помилуватися Нью-Йорком з оглядового майданчика одного з хмарочосів- це обов'язковий пункт у програмі кожного туриста.

While Kay is rushing between two men, a series of mysterious murders takes place in a skyscraper.
Поки Кей кидається між двома чоловіками, в хмарочосі відбувається низка загадкових вбивств.

Ukraine's first skyscraper(12 floors, 60 m).
першим хмарочосом України(12 поверхів, 60 м).

Extreme Russian model Vika Odintsov without insurance posed for a picture on top of Cayan Tower- the highest twisted skyscraper in the world.
Екстремальна російська модель Віка Одинцова без страховки позувала для знімка на вершині Кайан Тауер(Cayan Tower)- найвищому перекрученому хмарочосі в світі.

In 2007, the Commission for Architecture in New York identified skyscraper“Chrysler”“The most beautiful skyscraper in Manhattan”.
У 2007 році комісія з архітектури Нью-Йорка визначила хмарочос«Крайслер»«Найкрасивішим хмарочосом Манхеттена».

He owns the retail space in the International Hotel and Tower Trump- a 44-storey mixed(hotel and condominium) skyscraper at Columbus.
Йому належать торгові площі в«Трамп інтернешнл хотів енд тауер»(Trump International Hotel and Tower(Нью-Йорк))- 44-поверховому багатофункціональному(готель і кондомініум) хмарочосі на площі Колумба.