THE SPECIALIZATION - переклад на Українською

• спеціалізація
• спеціалізації
• спеціальністю
• спеціалізацію
• спеціалізацією
• спеціальності
• за фахом
• спеціалізаційних
• профільності

Приклади вживання The specialization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The link between castles and the specialization of authority is indirectly proved by the increasing social differentiation,
Про зв'язок між появою замків і спеціалізацією влади побічно свідчить і поглиблення соціальної диференціації,

The Specialization in Digitalization of Human Resources provides a global
Спеціалізація з оцифрування людських ресурсів забезпечує глобальну

Their dissertation theses testify to the graduates' excellent expertise in the specialization of their choice within classical philology,
Дисертаційні роботи свідчать про відмінні знання випускників у спеціалізації їх вибору в рамках класичної філології,

The specialization of this brand jeans are fashionable youth clothes,
Спеціалізацією даного бренду є модні молодіжні джинси- одяг,

For those who choose the specialization in International Business Law the programme offers an innovative approach to transnational,
Для тих, хто вибирає спеціалізацію з права міжнародного бізнесу, програма пропонує інноваційний підхід до міжнародного,

In 1995 he graduated from Ukrainian Academy of Arts, with the specialization in Sculpture(Valeriy Shvetsov's studio).
Закінчив Українську академію мистецтва зі спеціальності«Скульптура»(майстерня Валерія Швецова).

depending on the specialization of the forum.
на декілька тем в залежності від спеціалізації форуму.

The specialization of the chain apartments TRUST is the daily rent of apartments in the city of Lviv.
Спеціалізацією мережі апартаментів TRUST є подобова оренда квартир у місті Львів.

The interview, that defines the specialization, level of language,
Співбесіда, що визначає спеціалізацію, рівень мови абітурієнта,

The Bachelor's Program in Data Science will start within the specialization of System Analysis at the Faculty of Applied Mathematics and Informatics.
Бакалаврська програма Інтелектуальний аналіз даних(Data Science) запрацює в рамках спеціальності Системний аналіз на Факультеті прикладної математики.

The history of our activities started in 2005 with the specialization in manufacturing of decorative products of rolled
Історія нашої діяльності розпочинається з 2005 року зі спеціалізацією виготовлення декоративних виробів з чорнових

Any practicing orthodontist who obtained the specialization in orthodontics and agrees to adhere to the Statute of the AOU
Членом АОУ може стати кожний професійний лікар-ортодонт, який пройшов спеціалізацію з ортодонтії і погоджується дотримуватись Статуту АОУ

Based on the specialization and scale of production of a single-type product, enterprises are divided into specialized,
За спеціалізацією і масштабами виробництва однотипної продукції підприємства діляться на спеціалізовані,

For Slovaks this is a great way to advance the specialization of education of children
Для словаків це відмінний спосіб поглибити спеціалізацію навчання дитини,

The MVT chair prepares bachelors for the specialization"Mobile telecommunications the specialty"Radio communication, radio broadcasting and television equipment".">
Кафедра МВТ готує бакалаврів за спеціалізацією“Мобільні телекомунікації

In the academic year 1998/99, the Faculty opened also the specialization in Environmental Chemistry,
У 1998/99 навчальному році факультет відкрив також спеціалізацію з хімії навколишнього середовища,

In 1993 he passed the specialization in cosmetic plastic surgery,
У 1993 році пройшов спеціалізацію з пластичної косметичної хірургії,

The goal of the project is to work out the training programs for masters on the specialization“Analysis of crisis situations
Метою цього проекту є розробка програми підготовки магістрів за спеціалізацією«Аналіз кризових ситуацій

We also should take care of the specialization for the state-owned banks so that they would support exporters,
Потрібно також подумати про спеціалізацію держбанків для того, щоб вони працювали на підтримку експортерів,

offers their services according to the specialization, in which he/she is the most competent.
переглядає заявки клієнтів і пропонує свої послуги за спеціалізацією, у якій він найбільш компетентний.