THE SUCCESS OR FAILURE - переклад на Українською

• успіх або провал
• успіху або невдачі
• успіх чи поразку
• успіх чи провал
• успіх чи невдачу
• успіх або невдача
• успішність чи неуспішність
• для успішності чи невдачі

Приклади вживання The success or failure Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a very important action on which the success or failure of a product in the market depends.
Це дуже важлива дія, від якого залежить успіх або невдача продукту на ринку.

Every grant of credit is a speculative entrepreneurial venture, the success or failure of which is uncertain.
Будь-яке надання кредиту являє собою спекулятивне підприємницьке підприємство, успіх або невдача якого не зумовлені.

But the success or failure of the EU policy towards Ukraine could“destroy” the EU.
А ось успіх чи невдача політики щодо України може«зруйнувати» ЄС.

Analysis of the market environment can show numerous factors that can have a direct impact on the success or failure of the organization.
До аналізу ринку зовнішнього середовища належить багато факторів, що можуть вплинути безпосередньо на успіхи або невдачі організації.

The problem is more serious than merely the success or failure of a raid by speculators on the peso
Проблема більш серйозна, ніж просто успіх чи провал хрестового походу спекулянтів на песо

But the success or failure of the EU policy towards Ukraine could“destroy” the EU.
Але успіх або невдача політики ЄС щодо Росії та України може"розбити" ЄС".

will be here, in our opinion, the success or failure of this exhibition.
від якості виконання якого залежить успіх чи провал усієї виставки.

The success or failure of treatment depends to a large degree on strict adherence to the new diet.
Успіх чи невдача лікування в значній мірі залежать від суворого дотримання нової дієти.

The success or failure of Ukraine's reforms will mainly be determined by whether or not they deliver economic benefits to the public.
Успіх чи невдача реформ в Україні загалом визначатиметься тим, наскільки економічно корисними вони будуть для громадян.

That means the success or failure of an anti-corruption court will ultimately come down to the selection of its judges.
Проте успіх чи невдача Антикорупційного суду, в підсумку, зводитиметься до вибору суддів.

The success or failure of this operation largely depended on the outcome of the battle on the Volga
Від успіху або неуспіху цієї операції значною мірою залежав результат битви на Волзі

Competence in the field of corporate communication is directly related to the success or failure in any business- science,
Компетентність у даній сфері спілкування безпосередньо пов'язана з успіхом або невдачею в будь-якій справі(наприклад, науці,

Any judgment regarding the success or failure of the blockchain-related technology needs to consider the relevant sub-categories.
Будь-які судження про успіхи або невдачі, пов'язаних з блочною технологією повинні бути сформульовані з точки зору відповідної підкатегорії.

The success or failure of this endeavour directly affects the long-term peacebuilding prospects for any post-conflict society.
Успіх чи невдача даної урядової стратегії прямо впливають на перспективи довгострокового миру постконфліктного суспільства.

Therefore, the success or failure in the negotiations in Astana largely depended on the possibility of reaching a compromise with the Turkish side.
Тому успіх чи невдача на переговорах в Астані в значній мірі залежали від можливості досягнення компромісу з турецькою стороною.

can determine the success or failure of the device(to support quick bring-up and development).
може приймати рішення щодо успіх або провал(для підтримки швидкого розвитку і розробки).

the whole group failure depends on the success or failure of each member.
неуспіх всієї групи залежить від успіхів або невдач кожного її члена.

Analysis of the market environment can show numerous factors that can have a direct impact on the success or failure of the organization.
В аналіз ринкової довкілля входять численні фактори, які можуть зробити безпосередній вплив на успіхи чи провали організації.

Constraints may otherwise allow different paths of execution depending on the success or failure of other tasks.
Інакше обмеження можуть допускати різні послідовності виконання залежно від успішності чи провалу інших завдань.

In other words, how do decision makers' beliefs about the outcome of war affect the success or failure of deterrence?
Іншими словами, як переконання осіб, які приймають рішення про результати війни впливають на успіх чи невдачу.