THE TAGS - переклад на Українською

• теги
• мітки
• теґи
• міток
• тегів
• бирки
• бірки
• тегами
• тегах

Приклади вживання The tags Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tags-intro'=>'This page lists the tags that the software may mark an edit with, and their meaning.'.
Tags-intro'=>'На цій сторінці наведений список міток, якими програмне забезпечення помічає редагування, а також значення цих міток.'.

Of course, in addition, we store the tags, and also a full editing history of every element.
Звичайно, на додачу ми зберігаємо теґи, а також повну історію редагування кожного елемента.

Optional bool Defines whether to translate texts placed inside the tags. Acceptable values are:
Необов'язковий bool Визначає, чи перекладати тексти, розміщені всередині тегів. Доступні значення:

The BBCode itself is similar to the HTML style, but the tags are enclosed in brackets[and] rather than.
BBCode схожий по стилю на HTML, але його теги беруться в квадратні дужки[ і], а не в< і>

Now you can create simple rules that will filter/transform the tags when adding new books
Тепер ви можете створювати прості правила, які фільтруватимуть і перетворюватимуть мітки під час додавання нових книг

The tags customers have most frequently applied to Star Wars: Battlefront 2(Classic, 2005) have also been applied to these products.
Теґи, якими користувачі найчастіше позначали Star Wars: Battlefront 2(Classic, 2005), також застосовані до цих продуктів.

In other words, most of the businesses are trying to personalize the tags on their products as a form of a brand.
Іншими словами, більшість підприємств намагаються персоналізувати міток на свою продукцію, як у вигляді марки.

Now, after replacing all the tags, the formal requirements concerning terminology are observed,
Тепер після заміни тегів формальні вимоги по термінології дотримані, відмінки правильні,

A camera can read the tags, allowing the information to be used to direct the product
Камера може зчитувати теги, дозволяючи використовувати інформацію для направлення продукту в певну точку

noticing the tags on towels made in China.
помітивши бирки на рушниках"made in China".

The tags are made from corrosion-resistant material
Бірки виготовлені з корозійно-стійкого матеріалу

The tags customers have most frequently applied to Sid Meier's Civilization® V have also been applied to these products.
Теґи, якими користувачі найчастіше позначали Sid Meier's Civilization V: Gods and Kings, також застосовані до цих продуктів.

However, after the tags are replaced with the glossary translations, the text will be transformed into the following freak.
Але після заміни тегів на переклад із глосарія ми отримаємо ось такий«скалічений» текст.

open e-mail messages, the tags generate a notice of that action to us or our service providers.
відкриваєте повідомлення електронної пошти, теги пікселів і веб-маяки генерують повідомлення про цю дію нам або наших постачальників послуг.

which tags will be excluded when the catalog is built, based on the tags in your database and the regex pattern you enter.
які мітки буде виключено під час побудови каталогу на основі міток у базі даних та введеного вами взірця формального виразу.

you may also purchase the tags in Waisai at the Waisai Tourist Information Center.
ви також можете придбати бирки в Вайсаї в туристичному інформаційному центрі Вайсай.

which translated the genetic code back into binary and used the tags to reassemble the six original files.
який перевів генетичний код знову в бінарний і використовував теґи, щоб знову зібрати шість оригінальних файлів.

displaying the contents of the tags"hreflang" and"media".
відображення вмісту тегів"hreflang" і"media".

Find other news on this topic by clicking on the tags and category key words above.
Знайти інші новини по цій темі, натиснувши на теги і категорії ключових слів вище.

it had all the tags, labels and was whole physically.
тобто мала всі бірки, ярлики і була цілою фізично.