THE TELEGRAPH - переклад на Українською

• телеграф
• the telegraph
• телеграфний
• видання
• daily telegraph
• телеграфні
• телеграфної
• телеграфне
• тhe telegraph

Приклади вживання The telegraph Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the main drawback of the optical telegraph was its dependence on weather, the telegraph only working on clear days.
Але головним недоліком оптичного телеграфу була його залежність від погоди: телеграф працював тільки в ясні дні.

According to historian A G Latyshev, the telegraph communication between Lenin and Berzin is one
На думку історика О. Г. Латишева, телеграфний зв'язок, який підтримував Ленін з Берзіним,

A recent report in the Telegraph suggests that the queen uses her trusty handbag to subtly exit uncomfortable
Нещодавній звіт в The Telegraph припускає, що королева використовує свою вірну сумочку, щоб тонко уникнути незручних

repeating the telegraph signal, and thus allowing signals to be propagated as far as desired.
який повторював телеграфний сигнал і, таким чином, давав можливість розмножувати його, наскільки то було потрібно.

British newspaper the Telegraph published a ranking of the most unusual attractions
Британське видання The Telegraph опублікувало рейтинг найбільш незвичайних визначних пам'яток

The consultant, who The Telegraph is declining to identify,
Консультант, ім'я якого видання відмовляється називати,

In an ongoing poll on the Telegraph website asking whether women should be paid to breastfeed,
Власне опитуванні Daily Telegraph на сайті із запитанням, чи повинні жінки отримувати заохочення до годування груддю,

The telegraph system progressed slowly,
Телеграфний система йде повільно,

reports The Telegraph.
повідомляє ФактNews з посиланням на The Telegraph.

get their attention,” a source told the Telegraph.
привернути їхню увагу”,- повідомило джерело видання.

The Telegraph notes that Wallace did not explain from what time Britain would be able to impose its own sanctions.
Тhe Telegraph зауважує, що Воллес не пояснив, з якого саме часу Британія зможе запровадити власні санкції.

Vladimir Putin is obsessed with building a new geo-political architecture,” he told the Telegraph during a recent visit to London.
Володимир Путін одержимий створенням нової геополітичної архітектури»,- сказав він The Telegraph під час нещодавнього візиту до Лондона.

It was first used in relation to communication in the 1850s when the telegraph came into use.
Це значення він втратив у 1850 році, коли з'явився телеграфний зв'язок.

The Telegraph notes that Wallace did not explain from what time Britain would be able to impose its own sanctions.
Тhe Telegraph зазначає, що Уоллес не пояснив, коли саме Велика Британія зможе ввести власні санкції.

writes The Telegraph.
пише The Telegraph.

The hacking conducted by Maskelein was the reason- the telegraph companies promised him a reward for disrupting the presentation,
У проведеного Маскелайном злому була причина- телеграфні компанії обіцяли йому винагороду за зрив презентації,

commercial clients, such as The Telegraph, Men's Health and Men's Fitness.
комерційних видавництв, як-от The Telegraph, Men's Health і Men's Fitness.

cut the telegraph wires, blockade food supplies, and attack relief columns.
перерізали телеграфні дроти, блокували поставки продовольства, атакували колони.

It caused the failure of the telegraph network in Europe
Він став причиною збою телеграфної мережі в Європі

The national government in Paris created the Telegraph Department, appointing Chappe as its chief from his position as telegraph engineer.
Національне уряд створив у Парижі телеграфне управління, призначивши його головним начальником Шаппа, який отримав звання телеграфного інженера.