Приклади вживання
The thunder
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the thunder of the nationalist and militant rhetoric it is easier to complete the formation of a corporate,
Під грім націоналістичної та войовничої риторики легше завершити формування корпоративної авторитарної держави,
who binds the life-force of a mortal called Jake Olson to the thunder god.
який зв'язує життєву силу смертного, якого називають Джейком Олсоном, до бога грому.
The Thunder Child, built by a company called Safehaven Marine, is meant to be nearly unsinkable.
Човен Thunder Child, створений компанією Safehaven Marine, за задумом повинен бути практично непотоплюваним.
without music, and without the thunder of applause?
і без музики, і без грому оплесків?
therefore ordered to construct a mechanism that imitated the thunder and lightning.
тому наказав сконструювати механізм, який імітував грім і блискавку.
The Thunder Bay residence currently has a total of 1,196 beds and three cafeteria/dining halls.
На даний момент у резиденції Thunder Bay є 1196 ліжок та три їдальні.
one of the most famous superheroes in the universe is the Thunder and Lightning God.
одним з найвідоміших супергероїв всесвіту є Бог грому і блискавки Тор.
take me under, bring the thunder/.
взяти мене під, принести грім/.
In the United States our agreement with Enel Green Power resulted in the construction of the Thunder Ranch Wind Farm in Oklahoma.
У США контракт із корпорацією Enel Green Power дозволив побудувати в штаті Оклахома парк вітротурбін Thunder Ranch.
His breath became the wind his voice the thunder, his left eye the sun
Дихання Пань-гу стало вітром, голос- громом, ліве око- сонцем,
The LORD will roar from Zion, the thunder from Jerusalem- Heaven and earth will tremble!
Господь загримить із Сіону, грім з Єрусалима- небо і земля буде тремтіти!
and rebranded them as the Thunder.
як грім.
The word“Bhutan” means to“Land of the Thunder Dragon.”It got this name because of the fierce storms that often thunder in from the Himalayas.
Слово«Бутан» перекладається як«Земля Вогненного Дракона», таку назву держава отримала частково через жорстокі бурі, які часто опускаються з Гімалаїв.
rain that grows flowers, not the thunder.
не голос… Квіти ростуть від дощу, а не від грому….
We shall take England into this brave new world and shake the thunder from the skies!
Мы должны вывести Англию в этот отважный новый мир и стряхнуть громовержцев с небес!
So, the thunder or the roar of the wrath of the sea can cause terror,
Так, гуркіт грому або гул розгулялася морської стихії можуть викликати жах,
The motorcycle was built to showcase the Thunder Stroke 111 engine to be used in one of the 2014 road models.
назвою Spirit of Munro.[1] Мотоцикл був побудований для демонстрації двигуна Thunder Stroke 111, який буде використовуватися в одній з дорожніх моделей 2014 року.
Special Forces agent Sonya Blade, guided by the Thunder God Raiden, on their journey to combat the evil sorcerer Shang Tsung and his forces in a tournament to save Earth.
агента спецназу Соню Блейд під керівництвом бога грому Рейдена та їхній шлях боротьби проти злого чаклуна Шан Цунга на турнірі за долю Землі.
in some tribes of which the Thunder Bird is a spirit of thunderstorms,
у деяких племен яких Громовий Птах(помилково перекладається як буревісник)- англ.
the murmur of computers, the thunder of airplanes flying past overhead,
дзижчання комп'ютерів, гуркіт літаків над нашими головами
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文