Приклади вживання The tor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In an official statement, BBC noted,“The BBC World Service's news content is now available on the Tor network to audiences who live in countries where BBC News is being blocked or restricted.
У заяві йдеться:«Тепер контент BBC World Service доступний в мережі Tor для людей з тих країн, У заяві йдеться:«Тепер контент BBC World Service доступний в мережі Tor для людей з тих країн, normal websites in a protected fashion, the Tor Project, spoke out shortly after the Daily Stormer created its hidden service.
нормальні сайти в захищеному моди, проект Tor, виступив незабаром після щоденних Стормер створила свій прихований сервіс.bypass government restrictions by enabling‘Help censored users reach the Tor network' from Tor Control Panel> Settings> Sharing.
дозволяючи опцію«Допоможи заблокованим користувачам отримати доступ до Tor мережі" з панелі управління Tor> Установки> Загальний доступ.Another method is to use the TOR Browser.
Іншим варіантом є використання браузера Tor.Services that were prescribed in the TOR.
Послуги, які були прописані в ТЗ.materials described in the TOR.
описані в ТЗ.Finally, the TOR network is becoming a popular communication medium for botnets.
Нарешті, мережа TOR стає популярним середовищем зв'язку для бот-мереж.The TOR network was broken a long time ago.
Мережа TOR відома вже давно.ФБР використовує Metasploit для визначення користувачів мережі TOR- RedesZone.I will publish a series of entries on the TOR network.
Я буду публікувати серії записів на мережу TOR.Verified whether the site described in the TOR functional, correct layout display in all supported browsers and site match internal quality requirements.
Перевіряється відповідність сайту описаному в ТЗ функціоналу, коректність відображення верстки у всіх підтримуваних браузерах і відповідність сайту внутрішнім вимогам якості.may be executed without changes to the TOR.
можуть виконуватися без внесення змін до ТЗ.As a result, they received what was incorporated in the TOR. Thank you for your work.
В результаті отримали що було закладено в ТЗ. Дякую за роботу.Only with all of the requirements specified in the TOR, the project can be considered complete.
Тільки з виконання всіх вимог, зазначених у ТЗ, проект може вважатися закінченим.Experts propose to use the TOR network, which does not contain the“hidden holes” and allows you to bypass the lock.
Експерти пропонують використовувати мережу TOR, яка не містить«прихованих дір» і дозволяє обходити блокування.And mutations that damage the TOR gene-- just like the daf-2 mutations-- extend lifespan in worms and flies and mice.
А мутації, які шкодять гену TOR, як і мутації даф-2, продовжують тривалість життя черв'яків, мух та мишей.Another way: download the TOR browser, in which the anonymity
Ще один спосіб: завантажити браузер TOR, в якому заздалегідь передбачені анонімністьother addresses belonging to the TOR network.
входять в мережу TOR.Indeed, the version of the missile hit by the TOR anti-aircraft missile system is attracting the greatest public attention today.
Справді, версія про попаданні ракети зенітно-ракетного комплексу"ТОР" привертає сьогодні найбільшу увагу товариства.
