THE UKRAINIAN ASSOCIATION OF GEOLOGISTS - переклад на Українською

• спілка геологів україни
• спілки геологів україни

Приклади вживання The ukrainian association of geologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Ukrainian Association of Geologists is ready to participate in the organization
Спілка геологів готова брати участь у організації

friendly atmosphere, the Ukrainian Association of Geologists, with the support of TUTKOVSKY, annually organized a celebration of the professional holiday of geologists,
доброзичливій атмосфері, Спілка геологів України за підтримки TUTKOVSKY щорічно організовувала відзначення професійного свята геологів,

Thus, the Ukrainian Association of Geologists has specific plans for the revival of the state geological sector
Отже, Спілка геологів України має конкретні плани відродження геологічної галузі держави

In August 2009, at the initiative of the Ukrainian Association of Geologists and at the invitation of the Russian geological society, a team of young geologists from Rivne region took part in the VII open all-Russian Olympiad of young geologists in Taganrog for the first time
У серпні 2009 р. за ініціативи Спілки геологів України та на запрошення Російського геологічного товариства команда юних геологів Рівненщини вперше взяла участь у VII відкритій Всеросійській олімпіаді юних геологів у місті Таганрозі

Since 2001 The Ukrainian Association of Geologists began to revive the children's and youth geological movement in the country,
З 2001 р. Спілка геологів України почала відроджувати в країні дитячо-юнацький геологічний рух,

Since 2001 the Ukrainian Association of Geologists has begun to revive the children's and youth geological movement in the country,
З 2001 р. Спілка геологів України почала відроджувати в країні дитячо-юнацький геологічний рух, співпрацюючи з дитячими

the formation of the market economy, the Ukrainian Association of Geologists has directed its activities to the further development of the geological industry,
становлення ринкової економіки Спілка геологів України спрямувала свою діяльність на подальший розвиток геологічної галузі,

his colleagues about creating the association of geologists found its embodiment in the conditions of independent Ukraine when in 2000, the Ukrainian Association of Geologists, which united thousands of geologists-professionals of modern Ukraine, was founded.
спілки геологів знайшла своє втілення вже в умовах незалежної України, коли в 2000 році була заснована Спілка геологів України, яка об'єднала в своїх лавах тисячі геологів-професіоналів сучасної України..

the Association Board and the leadership of AAPG between the European representation of AAPG and the Ukrainian Association of Geologists, a partnership agreement on the cooperation of the organization and holding of the conference was
обміну візитами представників правління СГУ та керівництва AAPG між Європейським представництвом AAPG та Спілкою геологів було укладено партнерську угоду про співпрацю з питань організації

The Ukrainian Association of Geologists with the support of TUTKOVSKY.
Спілка геологів України підтримки TUTKOVSKY.

In November 2005, the Ukrainian Association of Geologists hosted representatives of the AAPG.
У листопаді 2005 року Спілка геологів України приймала представників AAPG.

The Ukrainian Association of Geologists signed an agreement with the EFG(Palermo, Italy).
Спілка геологів України уклала угоду з Європейською федерацією геологів(м. Палермо, Італія).

The Ukrainian Association of Geologists concluded an agreement with the European Federation of Geologists(Palermo, Italy).
Спілка геологів України уклала угоду з Європейською федерацією геологів(м. Палермо, Італія).

In November 2005, the Ukrainian Association of Geologists for the first time hosted the high guests of AAPG.
У листопаді 2005 року Спілка геологів України вперше приймала високих гостей AAPG.

The Ukrainian Association of Geologists began to carry out educational work in boarding schools for children with hearing impairments.
Спілка геологів України почала проводити просвітницьку роботу в школах-інтернатах для дітей з вадами слуху.

Since 2005 The Ukrainian Association of Geologists conducts enlightenment work in schools
З 2005 р. Спілка геологів України проводить просвітницьку роботу в школах

The Ukrainian Association of Geologists, as a full member of the EFG, participates in the EFG program to ensure professional standards and stimulates professional development through the certification of European Geologist(EurGeol), which grants an internationally recognized European Geologist title.
Громадська організація Спілка геологів України(СГУ) як дійсний член Європейської федерації геологів(EFG) бере участь у програмі EFG з забезпечення професійних стандартів і стимуляції професійного розвитку через сертифікацію European Geologist(EurGeol)- надання міжнародно визнаного звання(титулу) Європейського Геолога..

The Experts Council of the Ukrainian Association of Geologists.
Підприємство Експертна рада Спілки геологів України.

With the organizational support of the Ukrainian Association of Geologists.
За організаційної підтримки Спілки геологів України.

The Board of the company" Expert Council of the Ukrainian Association of Geologists".
Підприємства« Експертна рада Спілки геологів».