Приклади вживання
The villains
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the new Hollywood-Chinese shooter"Skyscraper" Duane Johnson plays a security expert who protects against the villains entrusted to him by the Chinese megafash.
У новому голівудсько-китайському бойовику«Хмарочос» Дуейн Джонсон грає експерта з безпеки, який захищає від лиходіїв ввірену йому китайську мегабашню.
And then the special agent of fashionable police Montana Grosso decides to start his own investigation to find and punish the villains.
І тоді спецагент модного поліції Монтана Гроссо вирішує почати власне розслідування, щоб знайти і покарати лиходіїв.
Miraculous Ladybug needs to see a doctor immediately One of the villains had a poison gun
Чудове сонечко повинен бачити лікаря відразу ж один з лиходіїв була отрута пістолет
are trying to punish the villains through cyber attacks.
намагаються покарати лиходіїв допомогою кібератак.
unable to dissuade the villains, kills him, and the sorcerer disappears.
не зумівши відговорити лиходіїв, вбиває його, а чаклун зникає.
save the city from the villains who swooped in from the parallel worlds.
врятувати місто від заполонили його лиходіїв з паралельних світів.
The legalization of proceeds from crime belongs to the category of so-called white collars crimes that is the villains are persons with high social status, people of mental labor.
Легалізація доходів, одержаних злочинним шляхом, належить до категорії так званих злочинів білих комірців, тобто лиходіями є особи з високим соціальним статусом, люди розумової праці.
Search for these criminals no one to bother did not- the villains, corrupt officials have been chosen simply objectionable leadership people.
Пошуками справжніх злочинців ніхто себе обтяжувати не став,- лиходіями-корупціонерами були обрані просто неугодні керівництву люди.
People in whom it is impossible to see the villains, aspiring as soon as possible to get rid of pain.
Люди, у яких неможливо побачити злочинців прагнуть якомога швидше позбутися від хворого.
But Dumbledore can not cope with the villains alone, so he decides to enlist the support of his former student,
Але Дамблдору не вдасться впоратися зі злом поодинці, тому він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня,
But Dumbledore will not be able to deal with the villains alone, so he decides to enlist the support of his former student, Newt Scamandra(Eddie Redmain).
Але Дамблдор не вдасться впоратися зі злом в поодинці, тому він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня, Ньюта Скамандра(Едді Редмейн).
all their flaws instead of continuing the caricatures: the us and them, the villains and victims.
The Super Hero Squad has just arrived to help you defeating the villains in the turret defense game Stark TD.
Super Hero загін щойно прибув, щоб допомогти вам перемоги над лиходіями у вежі оборони грі Старк TD.
where the road crosses the villains.
де переходить дорогу лиходіям.
Despite that Miraculous Ladybug needs to see a doctor immediately One of the villains had a poison gun
Незважаючи на що Чудове сонечко повинен бачити лікаря відразу ж один з лиходіїв була отрута пістолет
this application is investigated, and the villains respond to the Ukrainian people» he said.
ця заява розслідувалася, і негідники відповіли перед українським народом»,- сказав він.
fights against the villains that populate the futuristic dystopia that is Jamaica.
виступає проти лиходіїв, які поширюють антиутопический лад в майбутній Ямайці.
the player will plunge into a fascinating story about how all the villains of DiS combine together against a threat ready to take everything from them.
гравцеві належить зануритися в захоплюючу історію про те, як все негідники ДіСі об'єднуються разом проти загрози, готової відібрати у них все.
expressed the desire to bring one of the villains on the screen.
заявивши про бажання втілити одного з лиходіїв на екрані.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文